“Esa cosa mexicana”, la fatídica frase que se volvió tendencia
De todos los momentos destacados del debate que el martes por la noche enfrentó a los dos candidatos a vicepresidente de Estados Unidos, uno se volvió especialmente en contra de Mike Pence, el compañero de fórmula de Donald Trump. El gobernador de Indiana y ex locutor radiofónico tuvo su “momento Trump” al hablar de “esa cosa mexicana” en la Universidad Longwood de Farmville, en el estado de Virginia.
Tim Kaine había puesto ya sobre la mesa en varias ocasiones los insultos de Trump a los mexicanos indocumentados, a los que calificó de “violadores” y “criminales” cuando hace más de año y medio lanzó su candidatura presidencial. Y Pence, que había mantenido tono y formas moderadas e incluso amables, acabó saltando con una frase que se hizo viral en las redes sociales y que ha quedado como la más llamativa del debate televisado, recogida hoy en titulares por algunos de los grandes diarios.
“Ya está otra vez echando en cara esa cosa mexicana”, manifestó el gobernador de Indiana y aspirante a vicepresidente de Estados Unidos. El hashtag #ThatMexicanThing (esa cosa mexicana) se convirtió inmediatamente en “trending topic” en Twitter. Miles de ciudadanos de origen mexicano dejaron patente bajo ese título su sentimiento de agravio, contaron historias familiares y destacaron los valores de la comunidad mexicana en Estados Unidos.
Al contrario que en el primer debate electoral, que enfrentó a Hillary Clinton y Donald Trump hace diez días, en el de sus “números dos” sí se habló de inmigración de cara a las elecciones presidencia- les del 8 de noviembre en Estados Unidos.
Los inmigrantes sin papeles “están drenando los salarios en este país y muchas veces son inmigrantes delincuentes los que están provocando angustia”, dijo Pence al hablar de la intención de Trump de expulsar a los más de 11 millones de indocumentados que hay en el país, una propuesta que, junto con el muro en la frontera con México, ha convertido en la principal de su campaña.
“Somos más que ‘ una cosa’: somos un voto”, advirtió David Torres, de America’s Voice, una destacada organización que trabaja por los derechos civiles, laborales y políticos de los inmigrantes. La campaña de Hillary Clinton, que en el manejo de las redes sociales y las estrategias de la nueva comunicación va por delante de la de Trump, agarró inmediatamente la frase para atizarlos a él y a Pence.
“Falta de respeto: uno llama a mexicanos ‘violadores’ y ‘criminales’ y el otro refiere a esa ‘cosa mexicana’. Son tal para cual”, escribió el equipo de la ex secretaria de Estado en su cuenta de Twitter. Y varios congresistas demócrata de origen hispano expresaron su enfado a lo largo de ayer.