Criticado por cantar en inglés
Hace casi diez años juraba que no iba a “sucumbir a la tentación”. Ahora lanza “Goodbye For Now”.
puedo pensar en otro idioma. Es una cuestión de concepto: para mí, cantar en español representa lo que yo soy, es el idioma en el que vivo, en el que escribo mis canciones. Cantar en inglés o en otro idioma sería dar un paso atrás, después de haber avanzado tanto”, había dicho Juanes en 2008. Y quedó preso de sus palabras.
El colombiano lanza su nuevo disco, Mis planes son amarte, un álbum de doce canciones y videos en el que por primera vez incluye un tema en inglés, Goodbye For Now.
“Después de muchos ensayos, fi“no nalmente encontré una canción hermosa en inglés de la cual me enamoré”, explicó el artista de 44 años. Y las críticas, claro, no se hicieron esperar. “Traidor. Lo que puede el dinero. ¿Y el orgullo lationamericano?”, escribió una fan enojada, que inició el debate.
Enseguida lo compararon con Shakira, su compatriota, que desde hace años eligió el camino de los temas en inglés y en español. La esposa de Gerard Piqué también lanzará disco este mes, el 26. Su nuevo material se llama El Dorado y la colombiana programa la gira mundial más importante de su carrera.
El autor de A Dios le pido cuenta en su haber con más de 20 premios Latin Grammy, dos Grammy, nueve premios Lo Nuestro y fue elegido una de las 100 personas más influyentes en el planeta, según Time. ¿Cómo no ampliar su repertorio entonces, ante esta carrera sólidamente internacional?
El 4 de octubre hará un show en la Argentina, en el estadio Luna Park. En el disco, Juanes comparte coros con sus tres hijos Luna (13 años), Paloma (11) y Dante (7). El álbum también incluye una producción audiovisual de doce videos grabados durante 21 días entre Medellín y Veracruz.
El año pasado el cantante abrió su corazón y le contó su drama a Clarín: “No hay palabras para expresarlo. Es una muerte lenta, lenta, lenta. Es muy duro. Siempre que hablo con mi mamá, y veo lo que está pasando ahí, se me derrumba el mundo. Pero es parte de la vida también y uno después empieza a entender para qué”, dijo en referencia a su hermana Luz Cecilia, que vive desde hace años en estado vegetativo. “Siempre que pienso en mi madre, pienso en la mamá de Gustavo Cerati”, se sinceró.
Por estos días Juanes prepara, además, una serie de Netflix, en colaboración con su mánager Rebeca León y el productor Ben Silverman. El título posible de la producción: Persiguiendo el sol.
“Una antigüedad pensar en cantar en un solo idioma. Es de otro siglo cuestionar algo así”, lo defienden los más acérrimos seguidores. Tuit va, Tuit viene, la polémica recién comienza.w
El 4 de octubre Juanes hará un show en el Luna Park. Presentará el disco “Mis planes son amarte”.