Cine Allison Janney, la ganadora de un Oscar
En “Yo soy Tonya” es la madre abusadora de la patinadora artística Tonya Harding. Cómo construyó el personaje.
Hay dos cosas que le preguntan a Allison Janney sobre todo cuando se trata de Yo soy Tonya, donde hace el papel de Lavona Golden, la madre estricta de la figura del patinaje Tonya Harding. Una es el abuso físico que el personaje de ficción ejerce sobre su hija, representada por Margot Robbie. La otra, es el pájaro que se posa en el hombro de Janney, que la picotea mientras reconstruye una entrevista en la película. (Janney lució un pájaro artificial durante parte de la ceremonia de los Globo de Oro).
Mientras que la verdadera Golden niega haberle pegado o lastimado a su hija, la entrevista con ella, vesti- da con pieles y portando un pájaro, sucedió realmente.
Janney, 58, ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto por su actuación, para el que era amplia favorita, y se reunió conmigo en noviembre para hablar sobre la manera en que canalizó su dura crítica interior respecto del rol, cómo fue la selección del pájaro, y por qué piensa que se salvó de ser acosada sexualmente durante su carrera.
-Cuando vi tu escena con el abrigo de piel y el pájaro, pensé que esto era “el salto del tiburón”. Pero no, era una descripción precisa.
-Nunca ni en mis sueños más alocados me hubiera imaginado que su apariencia tenía que ser ésa. Es una entrevista que le hicieron, que yo vi, y estaba vestida así. Es tan fantásticamente bizarro y tan sin sentido y, sin embargo, lo tiene. Cuanto más complicado y retorcido es el rol, más divertido me resulta hacerlo. Me encanta darle sentido a un caos. Es muy divertido. Fue duro tratar de encontrar humanidad para Golden, fue realmente muy duro. Pero siento empatía por ella. Sé que tuvo que salir de un entorno terrible.
-¿El relato de la historia de Tonya de que todas eran competidoras es la causa por la cual se supone que no se hacía amiga de ninguna de ellas?
-Esta es la versión de Tonya, que su madre no le permitía hacer amigas, no quería que ella tuviera nada que la distrajera de ganar la medalla de oro. De acuerdo con Lavona, cada centavo que ganaba iba al patinaje de Tonya, y no le iba a permitir que malgastara un minuto de su tiempo, sabiendo que el sistema estaba en su contra. Hay una gran entrevista a Lavona hablando del mundo del patinaje, acerca de que lo único que debía importarle era quién era la mejor patinadora, aunque había muchas otras cosas que lamentablemente formaban parte de obtener buenos puntajes o no, si venías de una buena familia o no, si tenías el traje de patinadora más hermoso, qué música elegías. Los jueces determinaban lo que era parte de un paquete completo. Y Tonya no se ajustaba muy bien a ese paquete.
-Tuviste que representar a alguien con tanta rabia y mantener esa rabia todo el tiempo. ¿Cómo mantuviste ese lugar de resentimiento y dureza todo el tiempo?
-Simplemente yendo contra alguien que te dice cómo tenés que ser para conseguir algo. Puedo conectarme inmediatamente con la rabia rela- cionada con esa situación.
-¿Por qué?
-Toda mi vida pensé para mí: “Sos demasiado alta. No podés hacer eso”. Siempre sintiendo que no hago algo del modo correcto, u obsesionada con “¿Lo hago de este modo o de otro modo?”. Me enojo conmigo misma más de lo que me enojo con los demás. Por eso, inmediatamente puedo simular que le estoy hablando a una parte de mí que no me gusta. Siempre tuve una crítica muy dura dentro de mi cabeza. La utilizo cuando necesito sacar eso. Pero hoy soy más amable conmigo misma de lo que fui en el pasado.
-¿El pájaro tiene nombre? ¿Qué tipo de pájaro era?
-No me voy a acordar; no soy una persona que le gusten los pájaros. Me encantan los animales, pero me sentía un poco nerviosa por trabajar con un pájaro, porque los pájaros picotean, y no sé qué hacen. Tuve que probar tres pájaros para el rol.
-¿Cómo es eso?
-La mujer me daba uno, me lo ponía en el hombro, y uno de ellos se arrastraba por mi cabello. Y yo decía: “El próximo”. El otro era muy charlatán. Y luego vino Little Man, creo que ése era su nombre. Se posó allí y fue tan dulce. Camine con él sobre mi hombro, y seguía posado allí como si pudiera relajarse conmigo todo el día. Me enamoré de él. En los cortes de la filmación, hay mucha distracción. A último momento, decidí atribuirle a Lavona un enfisema, porque la dama del pájaro no quería que fumáramos cerca de él. Era algo así como: “Gracias a Dios no tengo que fumar en esta escena”. Por eso, tenía un tubo de oxígeno y un tanque de oxígeno. Entonces el pájaro, Little Man, se subía a mi hombro y quedaba fascinado con mi tanque de oxígeno y mi oreja, y simplemente me picoteaba. Había decidido que nada me iba a detener para contar mi lado de la historia. Y este pájaro era algo así como “Te voy a hacer esto lo más difícil posible”. Sin embargo, fue grandioso, porque como actriz, a veces te quedás con lo que hay adentro de tu cabeza, y él paraba eso. O contaba mi historia o me ocupaba de él. Me ayudó a focalizarme en esta manera extraña.
-Siempre supiste, para usar un término terrible, que había un casting sábana, pero ¿alguna vez tuviste que pasar por eso?
-Nunca jamás tuve que pasar por un casting sábana. Realmente estoy agradecida, aunque también pienso que probablemente fue así porque comencé a trabajar después de los 30 y mido 1,82 m. Probablemente no era alguien que pareciera accesible de ese modo. Afortunadamente para mí, mi altura y mi edad me ayudaron. Aunque sería maravilloso pensar en un tiempo en que ninguna actriz tuviera que pasar por eso. Es algo de lo que tenemos que hablar como cultura, atravesarlo e ir más allá. Cuando los hombres y las mujeres reciban el mismo pago, entonces creo que la conversación también cambiará. Tal vez ese abuso no suceda si estamos todos en el mismo terreno de juego, lo cual es impactante. Y triste también.