Padre e hija, también en el escenario
Componen a Polonio y Ofelia en una versión de “Hamlet”, recién estrenada. Cuentan la experiencia que los une.
“Compartir el escenario con mi hija y haciendo una obra de Shakespeare, es un premio”, dice Patricio Contreras. En la versión de Hamlet que dirige Patricio Orozco, estrenada ayer en el Centro Cultural de la Cooperación, son Polonio y Ofelia, también padre e hija de ficción. En la obra completan el elenco Alberto Ajaka, Antonio Grimau y Leonor Benedetto, entre otros.
Paloma heredó la vocación de sus padres: Patricio Contreras y Leonor Manso. Con semejantes referencias, sin embargo, nunca sintió el peso del linaje actoral y se armó su propio camino. No es la primera vez que trabajan juntos. Los tres habían compartido el elenco de la novela El elegido, donde también eran familia.
Sin embargo, esta vez la experiencia tiene otra connotación: es teatro y es Shakespeare. Y dentro del repertorio del autor inglés, Hamlet es una de sus obras más emblemáticas.
“Nos sentimos privilegiados desde el primer ensayo. El teatro tiene esto: te regala estas cosas hermosas. Porque se tienen que dar muchas cosas para coincidir, no es fácil y acá se dio”, dice Patricio, sin ocultar la felicidad y el orgullo.
A los 35 años, Paloma ya tuvo su experiencia de hacer un Shakespeare. Fue el año pasado con el proyecto 38 CM, en el Cervantes, que repasaba toda la obra del dramaturgo inglés. “Cuando estudiaba en el UNA, nunca imaginé que llegaría la posibilidad de hacer un clásico y ahora me siento afortunada por hacerlo y además, junto a mi papá”, dice la actriz.
“Estos personajes son muy atractivos. Ofelia es una chica perturbada por la tragedia amorosa que vive con Hamlet, y Polonio es un especulador que no se detiene ante nada. El tipo va contra todos los principios que uno tiene; por eso es interesante interpretarlo”, dice el actor.
El vínculo entre padre e hija en la vida real allana el camino. Pero, para Patricio, “el mayor desafío es superar el pudor de decirnos cosas a los ojos que nunca nos diríamos nosotros. Y el autoritarismo que tiene Polonio con su hija que es muy fuerte”. “A pesar de eso, entramos en el juego rápidamente y que sean tan distintos a nosotros nos da una dimensión de libertad al interpretarlos”, dice ella.
Para Paloma la experiencia es puro disfrute. “El duelo entre él y yo es en dos escenas y lo construimos juntos. La posibilidad de jugar con tu papá está buenísima. Y además, me resulta muy emotivo.” Padre e hija comparten el escenario y también la experiencia fuera de él conversando e intercambiando opiniones como colegas. “Paloma tiene un gran instinto como actriz, pero a la vez está mucho más formada que yo. Tratamos de no invadirnos y en el intercambio aprendemos los dos”.
Dice Contreras que la vocación actoral de Paloma lo llenó de alegría. “Estoy feliz de que sea buena actriz. Sería tristísimo que fuera regularcita. Pero no estoy sólo con el babero, también le doy mi opinión, soy crítico. Por suerte ella está haciendo muy bien su camino”. Y agrega: “Con esta obra estamos aterrados, pero felices”.
“Nunca fue una carga para mí el nombre”, dice Paloma. “Tal vez porque me transmitieron siempre la importancia del oficio. Ahora compartimos como colegas, pero con un plus de ternura y cariño. Creo que el momento del aplauso va a ser muy emotivo. Para mí es encantador hacer esta obra con él”.w