“¿Qué es el feminismo?” fue la consulta de 2017 en un diccionario
La editorial estadounidense Merriam-Webster, famosa en todo el mundo por sus diccionarios, eligió “feminismo” como la palabra del año. En 2017, las búsquedas de esa palabra se incrementaron un 70% con respecto a 2016 en la web de la editorial y repuntó varias veces tras eventos clave contra la violencia machista, según explicó el lexicógrafo Peter Sokolowski, editor de la empresa.
Uno de esos eventos se dio en enero, cuando Washington fue la sede central de la Marcha de las Mujeres contra Donald Trump, que reunió a medio millón de personas, tuvo como oradores a Madonna, Michael Moore y Scarlett Johansson, y estuvo acompañada de manifestaciones similares en todo el mundo.
Más allá de esas reivindicaciones, Sokolowski dijo que muchos se preguntan “¿qué significa ser feminista en 2017? Este tipo de cuestiones es lo que hizo a la gente recurrir al diccionario”.
La palabra también tomó protagonismo cuando el movimiento #MeToo (”Yo también”) ganó visibilidad por el escándalo del productor de Hollywood Harvey Weinstein y otros casos de abuso sexual, que forzaron la caída de conductores de TV y estrellas de cine como Kevin Spacey.
“Feminismo” lleva varios años en el Top 10 anual de Merriam-Webster. En 2015 compartió el honor de ser palabra del año junto a otros “ismos”: socialismo, fascismo, racismo, comunismo, capitalismo y terrorismo. “Surreal” fue el vocablo destacado el año pasado.
“La palabra feminismo se está utilizando de una forma bastante general”, dijo Sokolowski desde la sede de la compañía en Springfield, Massachusetts.
La semana pasada, la revista Time eligió al movimiento #MeToo como personaje del año, en su tradicional portada anual. ■