Un futuro oscuro para las mujeres
La multipremiada serie plantea un futuro cercano, bajo una dictadura teocrática, en el que las mujeres son sometidas como objetos de reproducción sexual. Una mirada escalofriante y actual sobre cuestiones de género.
El feminismo no es sólo para mujeres. Es una toma de conciencia universal: no desear -ni provocar- que estén relegadas, dominadas o silenciadas. Esta es la transformación que encarna The Handmaid’s Tale ( El cuento de la criada) la celebrada serie que por fin se estrenó en Argentina: ayer a las 23, por Paramount Channel. Su clamor por la igualdad vibrará en la voz de la criada del título: su protagonista y productora Elizabeth Moss. “Ningún cambio sucede de un día para el otro. Hay derechos que se pierden todos los días y mujeres que sufren”.
Su cuerpo y sus ojos cobijan su dolor y su poder liberador en esta ficción de diez episodios, más cruda aún que la novela original de Margaret Atwood, de 1985. En esta distopía -un relato indeseable del futuro- Estados Unidos se volvió dictadura ultra-religiosa llamada República de Gilead. La guerra civil derivó en contaminación ambiental y la gente se volvió estéril. La nueva ley es una relectura extremista de la Biblia: las jóvenes aún fértiles deben servir como criadas sexuales para repoblar el mundo.
Así, sus vidas y derechos previos quedaron abolidos. El personaje de Moss trabajaba como editora, se casó con Luke, un afroamericano, y tu-
vieron a Hannah, de cinco años. Pero a él le dispararon y a ella se la quitaron. Su nuevo nombre de criada es Offred. O Defred, en castellano. Le pertenece el comandante Fred Waterford, que aborda con sutil frialdad Joseph Fiennes. Defred debe abrir las piernas para que él la insemine, mientras su rubia esposa Serena Joy (Yvonne Strahovski) le sostiene la cabeza entre las suyas.
El grado de tensión en los gestos de Moss explica por qué (como la serie) ganó el Emmy y el Globo del Oro, entre muchos premios. Defred sabe que la malicia privada está sostenida por la coerción pública: hay soldados en las calles y de las paredes cuelgan cadáveres de gays, judíos, médicos a favor del aborto y hasta curas disidentes. A la vez, el terror hacia las criadas está a cargo de instructoras como la Tía Lydia (Ann Dowd), con su picana eléctrica. Así castigó a la rebelde Janine (Madeline Brewer), que ahora se llama Dewarren: ordenó que le sacaran un ojo.
En otra escena perturbadora hubo una pena capital para un hombre que había violado a una criada embarazada: otras lo mataron a golpes. ¿Y Defred? Se sintió vigilada por la bella Deglen (Alexis Bledel) cuando iban juntas a hacer las compras para sus comandantes. Imposible decir más sin spoilear. Desde hoy, el episodio inicial está disponible en Cablevisión Flow y Canal 1 HD, donde podrá verse completa desde el miércoles.
Algo es evidente. La conciencia feminista de Defred no la desviará de sus objetivos: sobrevivir y recuperar a su hija. “Mi nombre real es June Osborne”, dirá su voz en off, para recordar cuando su amiga Moira (Samira Wiley) le explicó cómo se creó el clima de dictadura fundamentalista y patriarcal. “Nunca hubo terroristas externos. Era todo mentira”. El miedo, el suspenso y la lucha por la justicia van a convivir en The Hand
maid’s Tale, cuya fotografía agrega matices a las funciones de cada mujer en esta pesadilla real: las criadas van de rojo, las esposas de azul, las tías de marrón, y de verde opaco las Marthas (las sirvientas).
Todas parecen dispuestas a vigilar y castigar. “Tené cuidado, hay un espía en tu casa”, le dirá Deglen a Defred. “Podrán dominar mi cuerpo, pero no mi mente”, piensa ella.
¿Llegará el día que dejen de ser criadas para los hombres? Sólo así podrán rearmarse en una misma voz de rebelión.