Bodoc, la mirada fantástica que no dejamos de extrañar
Un espacio interactivo actualiza la obra de la autora. Mañana, un maratón de lectura honrará su memoria.
Un abrazo -simbólico pero también corporal, tangible- que reúna en un mismo espacio a aquellos que la conocieron y se sienten marcados por su obra y su recuerdo. Esa es la manera en que su hijo Galileo y las editoras Natalia Páez, Manuela Frers y Vanesa Florio imaginaron el homenaje a la escritora Liliana Bodoc, quien murió en febrero de este año, y que impulsa la Fundación El Libro a través de una comisión especial. Será un maratón de lectura que reunirá a escritores, periodistas, artistas y lectores mañana, en la sala Jorge Luis Borges, a partir de las 18. Sus organizadores apuntan a convertir el encuentro en una ceremonia afectiva.
“Queremos honrarla con una presencia amorosa, trascender la forma de la mera enunciación”, define “Galo” Bodoc. “Ella nos enseñó que el pensamiento sensible es capaz de hacer frente a la muerte y nuestra sensación es que ese amor y esa entrega que la definieron se expresa ahora en el afecto que manifiestan sus lecto- res.” La muerte de la escritora parece haber tenido, en este sentido, un efecto masivo y desbordante en las redes sociales: el grupo ‘Liliana Bodoc’ en Facebook reúne al día de hoy a más de seis mil personas que comparten fragmentos de sus libros, fotos y recuerdos; “La madre de los confines”, a otras cinco mil.
Aunque la mayor parte de los participantes del acto del martes se mantienen en reserva, se sabe que Claudia Piñeiro, Paula Bombara y Sergio Aguirre se cuentan entre los autores convocados, como así también su editora, Laura Leibiker. También participará la hija de Liliana, Romina, y su viudo, Jorge, que viajan desde el pueblo de El Trapiche, San Luis, donde vivía la escritora en una acogedora cabaña de madera y tejas azules, rodeada de un paisaje de ensueño. Allí escribió buena parte de los 15 títulos en los que dio forma a un universo propio.
“El encuentro pretende trascender lo meramente ‘expositivo’ para fortalecernos en el afecto y la admiración compartida”, anticipa su hijo. “Su muerte nos dejó oscilando entre dos realidades que conviven y no se contradicen: por un lado, un estado de profundísimo dolor y de vacío y, a la vez, el orgullo de presenciar hasta qué punto su muerte sensibilizó a los lectores. En este homenaje podremos encontrarnos e invocarla.”
Inspirada en la lectura temprana de J.R.R. Tolkien, quien determinó su predilección por la épica fantástica, Bodoc erigió una obra por la que es reconocida como la autora que reinventó el género desde el Sur: fue admirada por la propia Úrsula Leguin, escritora estadounidense también recientemente fallecida y referente de la ciencia ficción.
Por su trilogía La Saga de los Confines, que le valió el reconocimiento definitivo –se inicia con la novela Los días del venado y se completa con Los días de la sombra y Los días del fuego-, la escritora llegó a integrar la Lista de Ho- nor del Premio Andersen, en 2000, recibió una mención especial de The White Ravens, y fue nominada al Hans Christian Andersen en 2009.
La saga, además, se convirtió en best seller: llegó a vender más de 120 mil ejemplares en más de 16 ediciones y fue traducida a otros idiomas. Se trata de una ficción inspirada en la América precolombina.
Aquí, donde fue una figura querida del ambiente literario, la apodaron “la Tolkien argentina”, y luego “la Rowling argentina”, por sus historias cargadas de magia, también al estilo de la escocesa J.K. Rowling, la autora de Harry Potter, y que despertaron fanatismo entre los adolescentes y los lectores que, como ella, persisten en preservar una mirada mágica del mundo –“me empeño en buscarla”, decía Bodoc–.
“Liliana funcionó como una suerte de gran madre de todos aquellos que la necesitaron o buscaron”, señala Galo. “Entendió que su palabra no podía carecer de propósito, y también que ese propósito no podía ser meramente personal: cada uno de sus libros fue un intento de transformación del mundo y una forma de resistir la tristeza que lo habita. Así, acompañó con sus historias sobre todo a los solos, los tristes, los olvidados de la historia. Esa manera de ser explica el afecto que expresan ahora sus lectores.”
En paralelo, se exhibe en la Feria una instalación interactiva, El viaje de Liliana, en el stand 1.110 de Kapelusz, que propone repasar el recorrido que emprendió la autora en 2016 por Jujuy y Santa Fe, y que funcionó como disparador de la novela Elisa. La rosa inesperada (Norma, 2017) y dio vida al blog www.elviajedelilianabodoc.com.ar (su último libro fue, además, elegido como el Gran Destacado de Alija 2017, que premia cada año “lo mejor de la industria editorial de Argentina para niños y jóvenes”, distinción que además se entregará el 10 de mayo, a las 18.30, en el predio de La Rural).
Escuchar la voz de Bodoc, a través de los auriculares dispuestos sobre el mural, es una vivencia intransferible: en esas grabaciones dirigidas a su editora –varias de ellas inéditasella misma va narrando lo que ve, hace y piensa escribir para dar forma a su libro sobre Elisa; así revela la forma en que va tejiendo el relato. Hay también delicadas maquetas que reproducen escenarios de la ficción.
La autora sostenía que escribir es entregarse a un proceso en más de un sentido impredecible y equiparaba la escritura a los viajes. El plan original, con aquel libro, era dar forma a una obra ligera: la historia de una chica que encara un viaje iniciático por Tilcara, Purmamarca, Andalgalá; con Santa Fe –provincia natal de la autora- como punto de partida y de regreso, y que le serviría a la propia Bodoc para concretar su primer viaje en soledad. “Yo misma lo encaré para prestarle mis ojos al personaje”, contaba ella. Pero nada resultó como Bodoc había previsto: una enfermedad inesperada, que la atacó con violencia después de una visita al cementerio de Tilcara, la asustó al punto de torcer sus planes y su pluma, y su novela terminó siendo un relato en el que la magia se mezcla con problemáticas sociales como la trata de personas, que roza a la protagonista adolescente.
“Bodoc había salido en busca de su trama: en Norma le dimos una cámara de fotos y se pautó que iría enviando lo que encontrara, y también reflexiones sobre el acto de escribir: esa fue la previa de una experiencia que nos conmovió a todos”, repasa Natalia Páez. El mural revela, ahora, hasta qué punto la escritura es una posibilidad de elaboración de lo incierto. ■
Por sus historias cargadas de magia la llamaban “la Tolkien argentina”.