“Norcorea está pensando en la reunificación con el sur”

La cumbre entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y el líder norcoreano, Kim Jong-un, alimenta esperanzas de que las tensiones en la península coreana puedan distenderse de forma significativa. Para Rüdiger Frank, uno de los principales expertos europeos sobre Norcorea, el régimen de Pyongyang quiere reducir la brecha en el desarrollo que existe con Corea del Sur y piensa en un futuro proceso de reunificación. -¿Cuáles son los objetivos concretos de Corea del Norte?

-En el corto plazo, quiere deshacerse de las sanciones. Corea del Norte no necesita necesariamente dinero ni acceso al mercado estadounidense, pero su desarrollo económico es difícilmente posible ante una resistencia activa por parte de Washington. A largo plazo, Kim quiere redu- cir la brecha en el desarrollo que existe con Corea del Sur para poder dominar un futuro proceso de reunificación entre las dos Coreas.

-¿Qué significa para Kim la “desnuclearización de la península”?

- Ha habido varias declaraciones al respecto por parte de Pyongyang. Como mínimo, parece referirse a un desarme nuclear regional, que incluso podría ser un desarme global. En el caso más extremo, Corea del Norte podría querer que el mundo entero abandone las armas nucleares. -¿Qué probabilidades de éxito tiene la cumbre?

-Ya es un éxito que esté ocurriendo: era impensable hace medio año y hoy está al alcance. Sin embargo, Donald Trump ha dicho correctamente que la cumbre de Singapur sólo puede ser el inicio de un largo proceso, pero ya eso es algo.

-¿Fueron decisivas las sanciones para que Corea del Norte se mostrara dispuesta a negociar?

-Hay varios factores que hicieron posible los avances actuales. Kim Jong-un está dispuesto a dialogar porque completó su programa nuclear a finales de 2017, y con su estilo poco convencional, Trump logró superar los obstáculos y las líneas rojas que se impusieron en los últimos años. Pero desde mi punto de vista, fue el presidente surcoreano Moon quien jugó el papel más importante y quien hizo posible el proceso. -¿Cómo reaccionará la población norcoreana a estos sucesos? ¿No están adoctrinados para odiar a Estados Unidos?

-Estrictamente hablando, los norcoreanos no están adoctrinados en el odio a Estados Unidos, sino contra el imperialismo. Cuando viví en la Unión Soviética varios años en los 70, la gente odiaba a los fascistas alemanes, no a los alemanes. La población norcoreana nunca olvidará las historias narradas sobre las atrocidades estadounidenses en la Guerra de Corea que han oído desde su más temprana infancia. Pero serán capaces de gestionarlo, como aprendieron los vietnamitas. Estuve en Corea del Norte hace dos años. El sentimiento principal allí es la esperanza de que se levanten las sanciones y de tener una vida mejor.

-¿Tendrá el tema de los derechos humanos un papel en esta cumbre?

-Definitivamente. Sin embargo, se me ocurre que sería importante mejorar realmente la situación del pueblo norcoreano más que aplicar principios de forma. ■