La bizarra trastienda de la histórica cumbre entre Trump y Kim en Singapur
Insólita. Detalles inéditos de las conversaciones mantenidas entre funcionarios de EE.UU. y Norcorea para concretar la cita.
El Presidente Donald Trump consiguió el histórico apretón de manos que quería con el líder de Corea del Norte Kim Jong-un. Ahora, con la foto sonriente ya como parte de la historia, salen a la luz nuevos detalles sobre las negociaciones bizarras entre bambalinas que condujeron a la cumbre, y también sobre las frustraciones post cumbre del presidente por cómo se la describe.
Establecer el encuentro en Singapur no fue una tarea fácil para los jefes de estado técnicamente todavía en conflicto; esto requirió de planificadores para adaptar los pedidos confusos y la paranoia. Aunque tampoco fue fácil para Trump vender el plan a un tipo de expertos con dudas, aliados y los medios. Está irritado ante el escepticismo que gira alrededor del acuerdo nuclear que él define como su legado.
Fue como hablar con “alienígenas”. Sentados a la mesa del lujoso Hotel Capella en Singapur o en la dispersa Zona Desmilitarizada en la penínsu- la coreana, así es como los funcionarios estadounidenses involucrados en las negociaciones con sus pares norcoreanos describieron sus conversaciones antes de la cumbre.
Los norcoreanos nunca antes habían participado en un acontecimiento de este nivel, no estaban familiarizados con nociones como el acceso de la prensa y profundamente temerosos del espionaje y asesinato. Los equipos de logística norcoreanos se encontraron con que los estadounidenses son organizados, orientados a los detalles y concentrados en la misión, dijo uno de los funcionarios involucrados en la planificación. También hubo una cantidad de mujeres involucradas en roles importantes, lo que sorprendió a los del lado estadounidense.
El día anterior a la cumbre, los funcionarios estadounidenses y norcoreanos se reunieron durante todo el día en Singapur para pulir puntos de acuerdo de lo que luego sería la declaración final de ambos líderes. El equipo estadounidense quería enviar una fotógrafa oficial para capturar el momento para la historia, una manifestación del deseo de la Casa Blanca de convertir a la cumbre en un acon- tecimiento mediático internacional; pero los norcoreanos pusieron obstáculos.
“¿Cómo sabemos que ella no es una espía?” se quejaron los norcoreanos. Finalmente acordaron que la fotógrafa podía asistir, dijo un funcionario familiarizado con las conversaciones con los norcoreanos, quien no estaba autorizado a hablar e insis- tía con el anonimato.
Preocupaciones similares surgieron al comienzo en las conversaciones cuando la delegación coreana dio a conocer las preocupaciones porque las cámaras de la prensa pudieran ser armas ocultas. Había muy poca confianza del lado estadounidense también. Kim, después de todo, está acusado por los EE.UU. de ordenar el asesinato de su medio hermano con un gas nervioso el año pasado.
Desde sus primeras conversacio- nes logísticas en Singapur, quedó claro que superar la brecha de confianza en la seguridad estaba entre los obstáculos más significativos para conseguir que los dos líderes se sentaran a conversar en la misma sala.
Ante cada persona que la Casa Blanca quería permitirle el ingreso a la sala para las reuniones, Corea del Norte quería averiguar cómo ellos podían saber que esa persona no estaba ahí para espiar las negociaciones o para hacerle daño a Kim. Los funcionarios estadounidenses acreditaron al gobierno de Singapur para que los ayudara a impedir la desconfianza que hiciera fracasar la cumbre.
Los puntos de control fueron patrullados conjuntamente por EE.UU., Corea del Norte y oficiales de Singapur, con algunos periodistas en el lugar necesarios para someterse a operativos de seguridad de cada una de las tres partes. Los funcionarios estadounidenses acordaron poner un tope a la cantidad de funcionarios del gobierno de EE.UU. permitidos en el lujoso sitio de la cumbre para igualar el número mucho menor de integrantes de la delegación norcoreana.
Quedaron todos afuera, excepto los negociadores estadounidenses más expertos, que tuvieron que monitorear las actuaciones por televisión y enviar por mail actualizaciones desde el hotel del presidente, ubicado a 20 minutos en auto.
En una ceremonia formal de firma del acuerdo el martes por la tarde, un funcionario norcoreano con guantes inspeccionó la silla donde se sentaría Kim y la lapicera negra con punta de fieltro con el distintivo dorado de Trump que fue colocada para que la usara Kim. A último momento, la hermana de Kim, Kim Yo-jong, que estaba de pie a su lado, le dio una lapicera propia para que firmara. La lapicera que entregó EE.UU. luego fue recuperada, sin usar, por un miembro del personal de la Casa Blanca.
Durante las preparaciones para la cumbre, los funcionarios de EE.UU. describieron a los norcoreanos como concentrados en asegurar que ellos no eran el socio menor en las conversaciones.
En una concesión simbólica, la República Popular Democrática de Corea fue mencionada antes de EE.UU. en el logo oficial de la cumbre en las credenciales de la misma. La Casa Blanca también acordó limitar la cantidad de periodistas acreditados para cubrir algunos eventos como para emparejar el contingente norcoreano de medios estatales.
No obstante, Trump parecía el conductor al volante, palmeándole la espalda a Kim y dando instrucciones a sus intérpretes para comenzar una reunión privada. En el último día antes de la cumbre, los funcionarios del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca en Washington se indignaron por un informe de The New York Times que sugería que la “ciencia no es bienvenida” en la administración Trump y que el equipo negociador de EE.UU. carecía de físicos nucleares. Entonces, la Casa Blanca emitió una directiva al Secretario de Estado Mike Pompeo: se pondría delante de las cámaras en Singapur y llamaría al periódico por su nombre.
Pompeo cumplió. “Antes de hablar de la cumbre, quiero hablar de un informe del New York Times”, abrió su declaración el Secretario de Estado. “Cualquier sugerencia de que EE.UU., de alguna manera, carece del conocimiento técnico en el gobierno o carece del mismo aquí presente en Singapur, es errónea”.
El presidente siente que hizo un avance innovador, tal como lo evidencian sus declaraciones grandilocuentes, diciéndole al mundo que “duerma tranquilo”. De regreso al DC, de un humor terrible, el presidente hoy está frustrado por todas las preguntas acerca de la letra chica del acuerdo.
Mientras que el presidente denomina a la cumbre “un primer paso”, con más reuniones en el futuro seguramente, también ha argumentado que ya hizo más que su antecesor, el presidente Barack Obama. ■
“¿Cómo sabemos que ella no es una espía?”, se quejaron los enviados norcoreanos.