Entre el éxito literario y las amenazas
Roberto Saviano, escritor, filósofo por la universidad de Nápoles y periodista, ganó fama en 2006 cuando publicó su controvertida novela Gomorra que rápidamente se convirtió en un suceso editorial. Allí describe con dureza y multitud de datos los manejos de la mafia napolitana, la Camorra.
La publicación le costó una oleada de amenazas de muerte y la obligación de llevar una custodia permanente.
El Viaggio nell’impero económico e nel sogno di dominio della Camorra, Gomorra es una combinación hábil de literatura con reportaje de investigación, perfil que desarrolló como colaborador habitual de L’Espresso y La Repúbblica. El libro describe a las principales familias de ese sistema delictivo, los Di Mauro, los Nuvoletta o los Casalesi y la forma en que ex- tendieron su influencia en el país y fronteras afuera con la complicidad del empresariado y la dirigencia política.
Las amenazas de muerte se multiplicaron de la mano del éxito del libro que vendió más de tres millones de ejemplares en Italia y fue editado en 50 países. Desde 2006, el escritor vive escudado por un sistema de seguridad, con vigilancia permanente y mudanzas frecuentes para no dormir siempre en el mismo sitio. “Lo que angustia no es que puedan matarte, sino el día al día”, declaró.
El acoso de la mafia tuvo el efecto de producir mayor atención sobre Gomorra que pronto escaló al teatro con una adaptación en la cual participó el propio Savino. Y luego, la tomo el director Matteo Garrone para llevarla al cine, con participación en el guión del propio escritor. El filme fue premiado en Cannes aumentando el foco sobre la obra. ■