Cuba: detuvieron a Tania Bruguera
Es por protestar contra una norma que limitará el uso de símbolos patrios y el lenguaje sexista en el arte.
“En estos momentos no sé nada de Tania porque la seguridad del estado le rompió el teléfono durante la última detención. Dicen que está detenida pero hasta que yo no tenga la seguridad no puedo decir nada”, explica, por Messenger, Deborah Bruguera, la hermana de Tania, la artista y activista cubana que suele desafiar al poder en su país.
Bruguera había sido detenida por primera vez este lunes a la mañana: iba a una sentada frente al Ministerio de Cultura, donde también fueron apresados los artistas Michel Matos y Amaury Pache. Iban a leer poesía y hacer performances. ¿De qué se trataba la protesta? En unos días tendrá vigor de ley el Decreto 349, que pone límites al trabajo de los artistas. Algunos tienen que ver con la forma de contratación. Por ejemplo, penaliza a quien “preste servicios artísticos sin estar autorizado para ejercer labores artísticas en un cargo u ocupación artística”. Y también considera una contravención en los medios audiovisuales “el uso de los símbolos patrios que contravengan la legislación vigente; pornografía; violencia; lenguaje sexista, vulgar y obsceno; discriminación por el color de la piel, género, orientación sexual, discapacidad y cualquier otra lesiva a la dignidad humana”.
Ya fuera de los medios, el 349 tam- bién penaliza a quien “difunda la música o realice presentaciones artísticas en las que se genere violencia con lenguaje sexista, vulgar, discriminatorio y obsceno; establezca espacios de comercialización de las artes plásticas sin tener la autorización que corresponde”. Los castigos son apercibimientos, multas y el decomiso de instrumentos y equipos.
Los encargados de decidir qué es y qué no es tolerable son autoridades de Cultura y de Juventud. Pero, ¿quién tiene la vara de la vulgaridad o del buen gusto? ¿Qué cosas queda- rán afuera? ¿La literatura erótica de Henry Miller? La desagradable cumbia villera (si se presentara en la isla)? ¿El sexo explícito y lubricado de la banda Calle 13? Las manifestaciones de la artista israelí Natali Cohen Vaxberg, que hace caca sobre una serie de banderas?
Frente a esto se formó un movimiento, #noal349, y varios artistas se dispusieron a llevar el reclamo a las autoridades el lunes. Esa noche, Bruguera -una artista que expuso en lugares como el Museo de Arte Moderno de Nueva York o la Tate Gallery de Londres y que ya estuvo presa otras veces- fue liberada el lunes por la noche. Volvió al Ministerio. Cayó presa otra vez. "Ya ha estado presa dos veces en dos días por largas horas pero la han soltado para evitar un escándalo internacional sobre el tema que está defendiendo. Se busca la derogación de un decreto que se convertirá en ley el 7 de diciembre y que legalizará la censura en Cuba", le dice la hermana a Clarín desde Italia.
El Gobierno cubano negó la semana pasada que el decreto sea una herramienta de censura y argumentó que es un “avance para detener la oleada globalizadora y sus imitaciones nacionales”, así como “el retroceso de la calidad del consumo cultural”. Amnesty Internacional y el gobierno de Donald Trump se pronunciaron contra el decreto.
Bruguera es conocida por su activismo a través del arte. A comienzos de 2015 fue presa cuando quiso poner, en una plaza, un micrófono para que cada quien dijera lo que quisiera. Salió, se quedó sin pasaporte: por eso no vino a la Bienal de Performance que se hizo en Buenos Aires.
Después instaló en su casa parlantes, mirando a la calle, y se puso a leer Los orígenes del totalitarismo, de Hanna Arendt. No le mandaron la Policía, le mandaron obreros con martillos neumáticos a romper la vereda: el ruido que neutraliza. ■