Deutsche Welle (Spanish edition)
Aerolínea Lufthansa no usará más el "damas y caballeros" para saludar a sus pasajeros
La medida busca que los pasajeros se sientan bienvenidos, inclusive aquellos que no se identifican con algún género en particular. Alemania se suma así al debate internacional sobre un lenguaje más inclusivo.
El mayor grupo aéreo europeo, la alemana Lufthansa, anunció el martes (13.07.2021) que retira oficialmente la frase inicial de "damas y caballeros" como saludo a bordo en favor de alternativas de género neutro.
Un portavoz de la compañía alemana dijo que la medida busca que todos los pasajeros a bordo se sientan bienvenidos, incluidos aquellos que no se identifican como hombres o mujeres.
"Las tripulaciones tienen instrucciones de elegir un saludo que incluya a todos los pasajeros", dijo, añadiendo que en su lugar se utilizará "queridos invitados" o un simple "buenos días/buenas noches".
La nueva política, que se introducirá gradualmente, se aplica a la aerolínea de bandera alemana Lufthansa, así como a las aerolíneas del grupo, Swiss,
Austrian, Brussels y Eurowings.
La compañía dijo que respondía a un "debate que se está justamente desarrollando en la sociedad" sobre la identificación de género no binaria y al deseo de "valorar a todos los huéspedes a bordo".
Alemania se ha sumado al debate internacional sobre un lenguaje más inclusivo que tenga en cuenta las diversas identidades de género y una sociedad cada vez más multicultural.
En los últimos días, grandes ciudades como Berlín, Múnich y Hamburgo declararon que sus redes de transporte dejarían de utilizar la palabra "Schwarzfahren" (transporte en negro) para describir a los viajeros que no llevan billete, en respuesta a las quejas de que la palabra tenía un tinte racista.
JU (afp, dpa)
flicto y su posible implicación en graves abusos de la ley internacional, también en materia de trato a los refugiados. Y fue aprobada con 20 votos a favor, 13 abstenciones y 14 votos en contra, entre ellos los de la propia Eritrea, así como China, Rusia, Venezuela, Cuba y Bolivia, todos ellos actualmente miembros del Consejo.
La resolución pide el fin de las hostilidades y de todas las violaciones de derechos humanos denunciadas desde noviembre, cometidas por "todas las partes del conflicto", y subraya la necesidad de investigar y definir las responsabilidades de estos abusos. En ese sentido, el documento pide al Gobierno de Etiopía que promueva investigaciones independientes que lleven a los perpetradores de los crímenes ante la justicia.
También manifiesta preocupación por el deterioro de la situación humanitaria en Tigray, donde muchas zonas sufren hambruna y el conflicto impide el acceso de agencias de ayuda a los desplazados y refugiados. Y condena los asesinatos de trabajadores médicos y humanitarios, así como los ataques contra infraestructuras tales como hospitales y centros
El actual conflicto se inició cuando el Gobierno etíope acusó al Frente Popular de Liberación de Tigray (FPLT), que entonces gobernaba esa región, de un ataque tigriña a una base militar en ese territorio, al que respondió con una ofensiva del ejército nacional.
El conflicto ha causado miles de muertos y millones de personas desplazadas, mientras organizaciones de derechos humanos han denunciado los saqueos y violaciones contra la población y los bienes locales cometidos por todos los bandos, aunque se señala especialmente a las fuerzas eritreas desplazadas en la región. rml (afp, reuters)