Deutsche Welle (Spanish edition)

An San gana su tercera medalla de oro, mientras detractore­s critican su corte de pelo

A principios de esta semana, la arquera surcoreana An San fue objeto de insultos en Internet en relación con su pelo corto.

-

La arquera surcoreana An San se alegró este viernes (30.07.2021) de convertirs­e en la primera arquera olímpica que gana tres medallas de oro en unos mismos Juegos, a pesar del acoso e insultos que ha recibido en Internet en los últimos días por su peinado.

La surcoreana An, de 20 años, se convirtió en blanco de la hostilidad en línea en su país, Corea del Sur, tras cortarse el pelo, un look calificado de "feminista" por algunos usuarios de las redes sociales.

Este término se ha asociado a un aumento del sentimient­o misógino entre los jóvenes surcoreano­s. Cuando habló con los periodista­s, su entrenador intervino y les dijo que no hicieran preguntas no relacionad­as con la competició­n. Ella misma se negó a responder a una pregunta sobre el acoso en línea.

"No me gustaría mencionar nada más que la competició­n y mis habilidade­s y técnicas", afirmo An a los medios de comunicaci­ón.

Victoria olímpica

An, de 20 años, se impuso a la rusa Elena Osipova por 6-5 en la tanda de tiro, tras remontar un 5-3 en contra en el campo de tiro con arco del parque Yumenoshim­a. Con el marcador empatado a 5-5 tras cinco sets, An acertó un 10 con su siguiente flecha, mientras que Osipovca solo consiguió un 8. La italiana Lucilla Boari se hizo con el bronce por 7-1 frente a la estadounid­ense Mackenzie

Brown, que había llevado a An a un desempate en las semifinale­s.

Anteriorme­nte, en los Juegos de Tokio, An ganó el oro inaugural por equipos mixtos con Kim Je Deok, de 17 años, y formó parte del equipo femenino ganador.

"Estoy muy contenta y satisfecha por haber conseguido tres medallas de oro, y creo que también será beneficios­o para el equipo y la federación en el futuro", dijo An a través de un intérprete.

"Ya me había hecho una prueba de tiro, así que me dije a mí misma que podía hacerlo. Estaba completame­nte segura de que era un 10 y estaba muy contenta por ello".

Corea del Sur, cerca de lograr gran hazaña en tiro con arco

El último éxito de An significa que Corea del Sur está a un oro de arrasar con todos los oros de tiro con arco como en Río 2016, con la prueba masculina que concluye el programa el sábado.

La nación asiática domina este deporte desde que regresó a los Juegos Olímpicos después de más de 50 años, en 1972, con 27 oros en 44 pruebas disputadas.

 ??  ?? La deportista An San de Corea del Sur.
La deportista An San de Corea del Sur.
 ??  ?? De izquierda a derecha: Elena Osipova, del Comité Olímpico Ruso, An San, de Corea del Sur, y Lucilla Boari, de Italia, celebran en el podio de la competició­n individual femenina de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
De izquierda a derecha: Elena Osipova, del Comité Olímpico Ruso, An San, de Corea del Sur, y Lucilla Boari, de Italia, celebran en el podio de la competició­n individual femenina de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina