Deutsche Welle (Spanish edition)
Mallorca: otro verano a la sombra del COVID
También en este segundo verano europeo de pandemia el negocio del turismo marcha lento en Mallorca. Mientras los mallorquines temen por su supervivencia económica, la Policía intenta poner coto a las fiestas ilegales.
Paul Patrovsky no debería tener un minuto de descanso por estos días. Pero este guía de turistas dispone de más tiempo libre del que quisiera. "Si tengo cuatro excursiones a la semana ya es mucho”, dice. Una cantidad muy inferior a la de años normales.
La situación es tensa en este segundo verano de pandemia. A diferencia del año pasado, ahora es posible realizar viajes turísticos, pero no en la misma medida que antes de que apareciera el COVID. En el aeropuerto de Mallorca se registró en julio casi un 50 por ciento menos movimiento de pasajeros que en igual mes de 2019. La asociación de hoteleros cifra la ocupación de sus establecimientos en la isla en un 65 por ciento. En tiempos normales, los hoteles están copados en agosto. Debido a la escasa demanda, apenas dos tercios de los cerca de 700 hoteles de la isla han abierto.
"El negocio marcha mejor que el año pasado, pero no basta para pasar el invierno”, dice Patrovsky. Decenas de miles de personas dedicadas al turismo solo tienen ingresos regulares durante seis u ocho meses al año. El guía de turistas dice que también él ha tenido que ajustarse el cinturón, pero agradece que su mujer tenga un trabajo seguro. "Pese a todo, me cuento entre los privilegiados. A otros los ha golpeado mucho más duro”.
Por ejemplo, a los trabajadores del sector gastronómico, que durante meses solo pudieron abrir, en el mejor de los casos, con restricciones. Por momentos, solo estuvo permitido el servicio de despacho, y luego hubo limitaciones de aforo en los locales. Helmut Clemens, vicepresidente de la asociación de gastrónomos, estima que cerca de un 40 por ciento de los establecimientos del ramo no sobrevivirán a la pandemia. La ayuda prometida por el gobierno aún no les ha llegado.
La temporada turística había tenido un comienzo promisorio. Gracias a los meses de restricciones, la incidencia de contagios se mantenía en un nivel bajo, la campaña de vacunación marchaba bien y las oficinas alemanas de turismo reportaban alta demanda de viajes a Mallorca. Pero todo cambió. El gobierno de las Baleares relajó las medidas contra el coronavirus, comenzaron a llegar los turistas, y los contagios se dispararon. Las autoridades sanitarias identificaron sobre todo las desenfrenadas fiestas al aire libre como focos de infección.
Especialmente en las principales áreas turísticas, como Playa de Palma y Magaluf, las noches volvieron a arder. A eso se suma que también los jóvenes mallorquines querían festejar, después de meses de privaciones. En consecuencia, la policía no cesa de trabajar por las noches, tratando de poner coto a borracheras masivas y fiestas ilegales.
Entretanto, ha vuelto a entrar en vigor una prohibición de contacto de 1 a 6 de la madrugada. No obstante, el porcentaje de contagios subió marcadamente, ante lo cual el gobierno alemán declaró en julio a toda España "zona de alta incidencia”. Fue un duro golpe para el sector turístico de Mallorca, debido a la consecuente obligación de mantener cuarentena al regreso a Alemania, impuesta a los viajeros que no estén vacunados o hayan superado la enfermedad del COVID. También el Ministerio de Sanidad español catalogó a varios estados federados de Alemania como zonas de riesgo, lo que dificulta adicionalmente el ingreso de turistas.
Paul Patrovsky se esfuerza por ver las cosas de manera positiva. Para él, el tiempo libre de que dispuso en los últimos meses también tuvo algo bueno: para no quedarse en casa de brazos cruzados, se postuló como comparsa en una producción de la TV alemana que se filmó en la isla. "Fue muy emocionante ver cómo funciona eso”, cuenta. Y casi le apena que ya se acabe. Porque en septiembre tendrá presuntamente más trabajo como guía; está previsto que en el lapso de cuatro semanas lleguen al puerto de Palma 39 cruceros con miles de turistas que querrán conocer la ciudad.
(er/ms)
ciente, para cubrir su insaciable necesidad de minerales.
"La toma del poder por parte de los talibanes se produce en un momento en que se perfila una estrechez en el suministro de estos minerales en un futuro previsible, y China los necesita”, dijo a DW Michaël Tanchum, del Instituto de Política Europea y de Seguridad, de Austria.
El dirigente talibán mulá Abdul Ghani Baradar indicó que esperaba que China "juegue un papel importante en la futura reconstrucción y el desarrollo económico de Afganistán”. Y Pekín ya ha manifestado estar dispuesto a mantener relaciones de amistad y cooperación con el nuevo régimen afgano. de Asia y Europa. Pero existen preocupaciones en cuanto a la seguridad. Un desborde de la violencia hacia otros países de Asia central podría dejar en una situación vulnerable la red de tuberías que suministra buena parte del petróleo y gas de
China.
A Pekín también le preocupa que Afganistán pueda convertirse en refugio para la minoría uigur y que sus intereses puedan verse socavados si continúa la violencia en territorio afgano.
También Pakistán desea beneficiarse de la riqueza mineral afgana. El gobierno de Islamabad, que respaldó al movimiento talibán cuando tomó el poder por primera vez en 1996, ha mantenido vínculos con el grupo islamista.
Pero el nuevo régimen talibán tiene por delante una ardua tarea para extraer la riqueza mineral del país. La creación de un sistema de minería eficiente tomará años, y la economía afgana seguirá requiriendo ayuda externa por largo tiempo.
Incluso si se logra superar los problemas de seguridad, la corrupción podría seguir ahuyentando a los inversionistas. Estados Unidos y Europa enfrentan ahora un nuevo dilema. Muchos inversionistas occidentales han sido reacios a involucrarse en proyectos de recursos naturales por temor a la inseguridad y a la debilidad del marco legal. Si tratan de entenderse con los talibanes, serán criticados por ignorar los atropellos a la democracia y los derechos humanos. Si no lo hacen, los negocios los harán China y los aliados tradicionales de los talibanes.
(er/ms)