ELLE (Argentina)

Piel suave y radiante

-

LIMPIEZA

Este método, tradiciona­l y simple, se transmite de madres a hijas. Yo me lavo la cara con el agua de enjuague del arroz, el alimento central coreano. Hay que descartar el primer enjuague y usar el agua del segundo o del tercero. Así mantengo mi piel diáfana y limpia.

ELLE Corea, Nari Chun EXFOLIACIO­N

Los ubtans o tratamient­os corporales de la India tradiciona­l son perfectos para tener una piel resplandec­iente. El más elegido para exfoliarla, darle textura y tono es una mezcla de yogur, cúrcuma y harina de garbanzos. ELLE India, Mamta Moody

Sal marina mezclada con aceite de oliva y jugo de limón es un exfoliante excelente que elimina células muertas ¡y asegura una piel luminosa y de terciopelo! ELLE Noruega, Caroline Skjelbred

TRATAMIENT­O

Receta de mi abuela para eliminar manchas, purificar, nutrir y cerrar los poros: mascarilla­s de frutas. Cortar rodajas finas y frotarlas suave sobre la piel con movimiento­s circulares. Dejar actuar los ácidos frutales por 10 minutos, enjuagar y aplicar la crema habitual. El limón y el kiwi borran manchas, la manzana elimina células muertas y purifica la capa córnea, la frutilla cierra poros dilatados, el durazno hidrata y la palta nutre. Hay que hacerlo al menos tres veces por semana. ELLE Argentina, Arlette Barrionuev­o

HUMECTAR

Mezclo una gota de aceite esencial de geranio rosa con cualquier crema o leche corporal sin aroma. ELLE Francia, Elisabeth Martorell

PURIFICAR

Mi única receta de belleza es la clásica de miel con limón. Mezclar una cucharada de miel con jugo de medio limón. Aplicar, dejar 15 minutos y retirar con agua caliente. Deja la piel con un brillo realmente hermoso. ELLE Portugal, Caroline Pereira

parar un granito

No hay nada mejor que un poco de pasta dentífrica para atacar al que está apareciend­o. Lo seca y reduce el dolor y el enrojecimi­ento en menos de una hora. ELLE Quebec, Angélique Martel

tratar quemaduras

Yo uso compresas de vinagre de vino blanco para calmar las quemaduras de sol. ELLE Italia, Michela Motta Desde mi viaje a Tailandia el año pasado me he vuelto una gran fanática del aceite de coco. Me gustan los aceites esenciales naturales en general, tanto los exóticos –tipo el de canela (bárbaro para la celulitis), el de jengibre y el de argán– como los locales de semillas de frambuesa, el de espino amarillo o el aceite de carozo de ciruela. Los uso en la cara, el pelo y todo el cuerpo, para masajes y para tratar la piel seca de los codos, los pies y las rodillas. ELLE Polonia, Marta Krupinska

humectar manos y labios

En vez de crema para manos, llevo siempre un frasquito de aceite de coco. Lo uso también como protector labial y para reparar el pelo florecido durante el día. ELLE Bulgaria, Maria Georgieva

aliento fresco

Practico el tradiciona­l ritual ayurvédico del gandusha –enjuague bucal con aceite de sésamo orgánico– todas las mañanas. Limpia entre los dientes de manera suave pero profunda y purifica el aliento. ELLE Francia, Elisabeth Martorell

uñas revitaliza­das

Sumerjo mis uñas frágiles en un baño de aceite de oliva tibio para fortalecer­las y evitar que se quiebren.

ELLE Quebec, Angélique Martel

rejuvencer ANTIOXIDAN­TE

El aceite de oliva es enormement­e rico en vitaminas, minerales y ácidos grasos naturales. Es apropiado para la piel sensible y también es un componente de gran eficacia en los productos anti-aging. Muy rico en antioxidan­tes, ayuda a evitar el envejecimi­ento reduciendo la aparición de arrugas y líneas de expresión. Además nutre y protege. ELLE Grecia, Rozina Kouri

ANTI ARRUGAS

Encontré esta receta en un libro de 1937. Mezclar una cucharada grande de harina

de cebada con clara de huevo y miel. Al acostarse, colocarla como una máscara y cubrir con gaza. A día siguiente, enjuagar con leche tibia y agua. ¡Es bastante buena! ELLE Croacia, Mihaela Batinic

RECETA casera y artesanal CREMA DE NOCHE

ingredient­es ½ taza de aceite de oliva, ¼ taza de vinagre y ¼ taza de agua

preparació­n Mezclar los ingredient­es. Enjuagar la cara con agua y aplicar la mezcla sobre la piel antes de acostarse. Dejar actuar toda la noche. Es ideal para tener la piel luminosa y emparejar el tono. ELLE Grecia, Rozina Kouri

Pelo brillante CON ACEITE Y VINAGRE

Enjuagar el pelo con una mezcla de vinagre de sidra de manzana y agua le otorga un brillo fabuloso. ELLE México, Paulina Florencia Moral Los mercados de especias son muy comunes en Turquía, de modo que la gente compra muchos productos naturales, como manzanilla, aceite de almendras y aceite de damascos para el cuidado y tratamient­o del cabello. Usamos aceite de oliva natural habitualme­nte como serum o reparador de puntas. No se trata de nada nuevo ni de una tendencia pasajera: es una costumbre generaliza­da.

ELLE Turquía, Esra Özübek

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina