El estreno comercial, la gran asignatura pendiente
Sólo algunos títulos pasaron por los cines locales; cómo llegar a un público amplio
el animé –la animación de origen japonés– de estreno a gran escala en Argentina no suele ser un fenómeno muy frecuente. Algunas de Dragon Ball, Los Caballeros del Zodíaco, alguna de Pokémon en su primer momento de éxito, ¡Yu-Gi-Oh!: la
película y no mucho más. Y fueron películas relacionadas con éxitos televisivos. Hubo lanzamientos medianos de
Naruto, de El niño y la bestia, de mamoru Hosoda y de cuatro películas de Hayao miyazaki:
El viaje de Chihiro, El increíble castillo vagabundo, Ponyo-El
secreto de La sirenita y Se levanta el viento. detengámonos en miyazaki, es decir, uno de los mayores creadores cinematográficos de la historia: en la Argentina nunca se estrenaron comercialmente, por ejemplo, ni Mi vecino Totoro ni La princesa Mononoke, y hay más de sus títulos magistrales por apuntar. Hubo ciclos, festivales, funciones especiales, etcétera, porque como suele suceder en casi todo el mundo aquí también hay una base fuerte y fiel de seguidores del animé. este año, con
Una voz silenciosa y con la propia Your Name, entre algunas otras, se vienen dando estrenos especiales de animé en las cadenas Hoyts y cinemark, y con mucho éxito (para la pequeña escala de estos lanzamientos). sin embargo, todavía no se logra esa llegada a un público más amplio, esa masividad que en otros lugares es real y aquí casi siempre potencial, de los grandes títulos del animé. Y quizás eso pase, justamente, por esto de que muchos de los títulos claves no se estrenaron en su momento porque la lista podría seguir, entre muchas otras, con La tumba de las luciérnagas (1988), Akira (1988) y Ghost in the Shell (1995). estas dos últimas, afortunadamente, estuvieron entre los “estrenos no tradicionales” de 2017 ya menciona dos, en lanzamientos a décadas de su impacto inicial. Quizá la disponibilidad hogareña de una novedad de gran impacto como Your Name ayude al animé a ampliar su llegada en la Argentina más allá del fan especializado.