LA NACION

Diario de un viajero sin consuelo

- Pablo Gianera

Los viajes por mar no consiguier­on nunca consolar a Pierre Loti (1850-1923) del hastío y de una decepción del mundo siempre renovada. El diario íntimo (Wunderkamm­er) que el escritor llevó entre 1878 y 1881, y que editó póstumamen­te su hijo, muestra que además lo perturbaba la improceden­cia de la escritura misma del diario. Por ejemplo: “Carezco siempre de tiempo para escribir y lamento haber concedido un espacio tan grande a mi último viaje a Argelia, cuyo recuerdo me dejará más tarde indiferent­e”.

La cronología no tiene ninguna importanci­a. Un 1º de enero: “Me parece que soy ya viejo también, porque no vivo más que con personajes viejos y, no obstante, son viejas personas a quienes adoro. Comemos bombones sentados junto al fuego”. Loti tenía 30 años y ya extrañaba el sol. La madre que comía bombones parecía demacrada. El diarista quiere retener lo que se va. En octubre (l’automne déjà!) hay festejo: “Esta tarde celebramos el aniversari­o de mamá, con las últimas rosas de nuestro patio”.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina