LA NACION

Jo­yas uni­ver­sa­les del len­gua­je bu­ro­crá­ti­co

- Clau­dio Jac­que­lin

Crí­ti­cos li­te­ra­rios y aman­tes de la li­te­ra­tu­ra sue­len per­der­se ver­da­de­ras jo­yas de exu­be­ran­te crea­ti­vi­dad lin­güís­ti­ca que no se en­cuen­tran en no­ve­las, cuen­tos ni poe­mas. Pe­ro que me­re­cen que se les pres­te aten­ción y se las re­va­lo­ri­ce. El len­gua­je bu­ro­crá­ti­co, que de eso ha­bla­mos, de­mues­tra ser una can­te­ra inago­ta­ble, ja­más de­fi­ci­ta­ria. Pa­ra quien du­de apor­ta­mos hoy una ex­hi­bi­ción de pro­di­ga­li­dad lé­xi­ca pu­bli­ca­da ayer en el Bo­le­tín Ofi­cial: “Da­se por de­sig­na­da a (…) en el car­go de Coor­di­na­do­ra de Vin­cu­la­ción en­tre el Pre­su­pues­to y la Pla­ni­fi­ca­ción Es­tra­té­gi­ca de la di­rec­ción de es­tu­dios y eva­lua­ción del pre­su­pues­to na­cio­nal de la di­rec­ción na­cio­nal de coor­di­na­ción del pre­su­pues­to na­cio­nal de la sub­se­cre­ta­ría de coor­di­na­ción pre­su­pues­ta­ria de la se­cre­ta­ría de eva­lua­ción pre­su­pues­ta­ria, in­ver­sión pú­bli­ca y participac­ión pú­bli­co pri­va­da de la je­fa­tu­ra de ga­bi­ne­te de mi­nis­tros”. La pla­ca pa­ra su ofi­ci­na se de­mo­ra­ría unos días, ya que la fla­man­te fun­cio­na­ria de­be­ría tra­mi­tar una am­plia­ción pre­su­pues­ta­ria des­ti­na­da a com­prar los ma­te­ria­les. Kaf­ka se es­cri­be con K.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina