Covidiota

En su última actualización, el Diccionario Histórico de la Lengua Española incorporó varios términos derivados de la pandemia que nos viene atenazando la existencia desde hace más de un año. Como era de esperar, fue incluido el término “coronavirus”. También “coronaplauso”, como el “aplauso sincronizado de la población para agradecer la labor de los trabajadores esenciales”. Paralelamente, se instituyó como vocablo “covidioma” (lenguaje propio de la pandemia), “autocovid” (los que se hacen el test en un vehículo), “coronabebé” (quienes nacieron durante el Covid, palabra esta última que también halló lugar entre las nuevas entradas). Y otros como “coronalengua”, “coronavirólogos“, “covidianidad”, “coronadivorcio” o “covidivorcio”.

Como argentinos, podríamos haber hecho aportes significativos al prestigioso diccionario. Lamentamos que no nos hayan consultado porque, si existe un país al que le sobran neologismos por demás ilustrativos del momento que vivimos, es el nuestro.

Oíd –o mejor dicho leed–, señores de la madre patria, y veréis de lo que os habéis perdido. Entre otros términos, hemos acuñado estos:

Tertatífico: dícese del ter

“Avanzamos en revalorar nuestro patrimonio léxico”.

(De Mar Campos, coordinadora de la RAE)

co que se cree presidente de un gobierno de científicos. Indignocracia: aplícase a ministros desautorizados, sin independencia de criterio, que prefieren la agachada a la dignidad. Nulipolicía: acepción 1) uniformado destinado a hacer número en objetivos donde nunca pasa nada; acepción 2) uniformado ausente en los lugares donde pasa de todo.

Coronafranca: zona donde los nulipolicías hacen la vista gorda por orden de los indignocracios (ver indignocracia).

Mamichat: movimiento revolucionario de la dinastía antipátrida, armado con viandas lanzallamas, mochilas con gas sarín y cuadernos de comunicaciones impresos por la mafia calabresa.

Covipalanca: vacunatorios para funcionarios, parientes y amigos del poder sin edad de riesgo ni enfermedades preexistentes.

Barbipapada: barbijo que se usa debajo de la nariz y de la boca al solo efecto de prevenir el bruxismo.

AMBA: sigla de la expresión “A Macri lo Bardean hasta los Adoquines”.

¡Vacunate!: exhortación épica de las campañas de vacunación sin vacunas.

Ytenemosmuchosmás.por estas horas, estamos tratando de superar la eficacia de “covidiota”: persona que se niega a cumplir las normas sanitarias, que ustedes ya incluyeron. En realidad, estamos viendo cómo resumimos en un solo término “covipolítica de idiotas”.