La Nueva Domingo

Cultura. Unas 700.000 personas mantienen vivas 16 lenguas indígenas en el país.

De ese total, 12 siguen vigentes con distintos grados de vitalidad y 4 están en proceso de recuperaci­ón.

-

SEGÚN DATOS DE LA UNESCO

Alrededor de 700 mil personas pertenecie­ntes a los 36 pueblos originario­s preexisten­tes al Estado hablan unas 16 lenguas indígenas en Argentina, según datos de Unesco, Censo 2010 y la Encuesta Complement­aria de Pueblos Indígenas 2004-2005.

Del total de 18 lenguas, 12 siguen vigentes con distintos grados de vitalidad, 4 están en proceso de recuperaci­ón y otras dos se consideran extintas.

Las seis lenguas indígenas mas habladas son: mapuzdungú­n (mapuche), quechua, guaraní, qom l'aqtaqa (qom/toba), wichí y aymara; mientras que las lenguas mocoví, pilagá, chané, chorote iyojwa'ja, tapiete y chulupí cuentan con menor vitalidad.

Gününa kuna, tehuelche, chaná y vilela se encuentran en mayor grado de vulnerabil­idad y las lenguas kunza (atacama) y selk'nam se consideran extintas.

El idioma con mayor vitalidad es el quechua, que según registros de Unesco es hablado por unas 80.000 personas, aunque Carmelo Sardinas Ullpu, de la Academia del Runasimi (que en quechua quiere decir “habla de la gente”) afirmó que según registros de esa institució­n serían “al menos unas 450.000 hablantes”, que habitan en Salta, Jujuy, Santiago del Estero y Buenos Aires.

Esto sumado a los “alrededor de 1.400.000 hermanos y hermanas bolivianas que viven hoy en Argentina y son quechuahab­lantes”, indicó.

La segunda es mapuzdungú­n, que en el idioma mapuche quiere decir “habla de la tierra”, entendida y hablada por unas 100.000 personas que habitan Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz, Tierra del Fuego, Buenos Aires y La Pampa.

Esta lengua es seguida por el guaraní (sumadas la avá-guaraní, mbyá guaraní y el correntino) que tiene 44.000 hablantes distribuid­os en Corrientes, Entre Ríos, Misiones, Jujuy, Salta, y Buenos Aires; sin tener en cuenta la inmigració­n paraguaya, brasileña y boliviana que también hablan este idioma.

Qom l'aqtaqa (qom/toba) es hablada por alrededor de 35.000 personas que habitan Chaco, Formosa, Santa Fe y Buenos Aires.

La quinta lengua mas hablada en el país es la wichí, que actualment­e la hablan unas 29.000 personas en Formosa, Chaco y Salta.

Según los registros, la lengua aymara es hablada por unas 1.700 personas en Salta, Jujuy y Buenos Aires, pero si tenemos en cuenta que alrededor de 600.000 inmigrante­s llegados de Bolivia y Perú son aymarahabl­antes el número se incrementa.

 ??  ?? Unas 700.000 personas hablan esas lenguas en Argentina.
Unas 700.000 personas hablan esas lenguas en Argentina.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina