Se inaugura hoy la muestra del ilustrador Poly Bernatene
Será a las 19, en la Casa de la Cultura, avenida Alem 925. Es dibujante de una incontable cantidad de libros infantiles y trabaja para la revista “Genios”, Disney y Cartoon Network.
ESTARÁ ABIERTA HASTA EL 27
Norberto David Bernatene, "Poly" es un dibujante argentino que ha ilustrado gran cantidad de libros para niños en Argentina y varios países del mundo y que hoy dejará inaugurada una muestra de sus trabajos a las 19, en la Casa de la Cultura, avenida Alem 925 que permanecerá abierta hasta el 27 de este mes.
En su web cuenta: "Nací en 1972 en Buenos Aires, Argentina y desde entonces no he parado de dibujar; tanto que mis trabajos no dejan de cambiar y siempre buscan otro camino, es por eso que mi paso por Bellas Artes me permitió manejar muchas técnicas y disfrutar mi trabajo en la diversidad y la experimentación. Buscando he pasado por la publicidad, la animación, los comics y en los últimos años me he desarrollado como ilustrador publicando numerosos libros infantiles y juveniles para Argentina y otros rincones del mundo como México, España, Inglaterra, Australia, Dinamarca, Bélgica, Alemania, Francia, China, Taiwan, y Estados Unidos. Algunos de mis libros se han traducido a diferentes idiomas como el Alemán, Coreano, Serbio, Griego y Francés".
Ha trabajado en publicidad, animación, comic y sobre todo en ilustración. Ha ilustrado diversas publicaciones infantiles y juveniles de todo tipo y abarca un gran número de estilos, muy diferentes entre sí; en largometrajes (Los Pintin y Micaela, confeccionando los "fondos y escenografías").
Sus libros han sido traducidos a distintos idiomas y celebrados por su capacidad de crear mundos e historias a través de los colores y distintas técnicas que su pasión e imaginación le permiten experimentar.
Entre los libros que ilustró, se encuentran: Don paco del Tomate, El inventor de la calesita, de Fernando de Vedia; Las brujas Paca y Poca y su gato Espantoso, de Cristina Portorrico; Corazón delator, de Allan Poe; las colecciones: La curiosa Aylén, de Aldo Boetto; Un cuento, un canto y a dormir, de Sil- via Schujer; Los cuatro de Alera; Tooth Fairy, (Hinkler Books, Australia); ¿Por qué los gatos siempre vuelven a casa? (Inédito), que próximamente será editado y Goblins (Proyecto para Inglaterra).
Recibió varias distinciones en su carrera artística: Premio 2º Bienal Nacional de Arte joven en Mar del Plata (1998). Es miembro del Foro de Ilustradores y de la Asociación de Dibujantes Argentinos (ADA). Actualmente colabora con la revista Jardín y Genios, ambas del periódico Clarín, y pinta fondos para las producciones animadas de la compañía Walt Disney y Cartoon Network.