La Nueva

Polémica por la tapa de una revista

-

La revista “Time” enfrentaba ayer un debate después de conocerse que una pequeña que aparece en su portada del próximo 2 de julio y llora desconsola­damente mientras su madre es revisada por un agente fronterizo no corrió la misma suerte de numerosos niños que han sido separados de sus padres migrantes.

El montaje de la portada de “Time” que unió la foto de la niña con otra del presidente Donald Trump que parece inclinar su cabeza para mirarla junto a la frase “Welcome to America” (Bienvenido a América) pasó del impacto a la controvers­ia tras declaracio­nes de su padre, de un agente fronterizo y autoridade­s que negaron la separación.

En medio del debate, “Time” agregó al final de un texto que publicó el martes una corrección en la que advierte que en su versión original “describió erróneamen­te” lo que le sucedió a la niña después de que fue sacada de la escena.

Según la revista, la pequeña no fue llevada gritando por los agentes fronterizo­s, sino que su madre la recogió y ambas fueron trasladada­s juntas.

Las críticas contra la publicació­n, entre ellas del hijo del presidente, Donald Trump Jr, y de la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, no se hicieron esperar y no faltaron otras voces críticas.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina