La­zos de fa­mi­lia

La úl­ti­ma no­ve­la de Maz­ziot­ti alum­bra los amo­res y des­en­cuen­tros de una fa­mi­lia de in­mi­gran­tes ca­la­bre­ses.

La Voz del Interior - Rumbos - - Intro - POR XI­ME­NA PASCUTTI

Pue­de pa­sar que la lec­tu­ra de Amo­res ca­la­bre­ses, la úl­ti­ma no­ve­la de No­ra Maz­ziot­ti, eche luz so­bre la pro­pia his­to­ria de mu­chos ar­gen­ti­nos. Y no es por­que el de­rro­te­ro fa­mi­liar que se cuen­ta sea idén­ti­co a otros, sino por­que la au­to­ra cons­tru­ye su li­bro des­de el uni­ver­so sen­si­ble de la in­mi­gra­ción ita­lia­na que lle­gó a la Ar­gen­ti­na en­tre 1880 y 1950, arras­tran­do con­si­go es­tre­che­ces y re­cuer­dos, par­vas de fa­mi­lia­res, la­zos de so­li­da­ri­dad e his­to­rias de ro­man­ces gran­des y si­len­cios aún ma­yo­res. Con una pro­sa in­ten­sa a la ho­ra de des­cri­bir víncu­los afec­ti­vos, la no­ve­la cuen­ta los vai­ve­nes fa­mi­lia­res, de to­da una vi­da, en torno de los no­nos Bian­ca y Gae­tano, “abue­los” de la voz que na­rra la his­to­ria (¿an­te­pa­sa­dos de la mis­ma Maz­ziot­ti, di­bu­ja­dos por su re­cuer­do?). Lle­ga­dos des­de Ca­la­bria en 1880, los Bom­pia­ni mon­tan una em­pre­si­ta de en­co­mien­das y gi­ros en Bue­nos Ai­res, pa­ra que sus pai­sa­nos ca­la­bre­ses man­ten­gan con­tac­to con Ita­lia. Les es­cri­bían tam­bién las car­tas a los anal­fa­be­tos, que eran ma­yo­ría... Pe­ro des­pués de años de bo­nan­za, el ne­go­cio quie­bra y Gae­tano hu­ye a Ca­la­bria, aban­do­nan­do aquí a sus ocho hi­jos y a Bian­ca, que sa­ca­rá a flo­te a la fa­mi­lia tra­ba­jan­do a des­ta­jo, mien­tras el mo­nó­lo­go in­terno cre­ce a la par del do­lor: “¿Por qué me hiciste es­to Gae­tà? ¿No que­rías a tus hi­jos? ¿A mí? ¿Có­mo se­rá tu fi­nal es­tan­do le­jos? Par­ti­te, cru­de­le”.

Amo­res ca­la­bre­ses No­ra Maz­ziot­ti Pa­ra­di­so Edi­cio­nes $ 200

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina

© PressReader. All rights reserved.