La Voz del Interior

Fuera de la escena

La feria ARCOmadrid empieza mañana y nuestro país es invitado de honor. Pero únicamente van galerías de Buenos Aires y son escasísima­s las presencias de artistas locales en el envío nacional. La opinión de las cordobesas Catalina Urtubey, de El Gran Vidri

- Verónica Molas vmolas@lavozdelin­terior.com.ar

es el país invitado de honor a la 36ª edición de la feria internacio­nal de arte contemporá­neo ARCOmadrid, una de las más importante­s del mundo.

El evento se realizará entre mañana y el domingo en la capital española, donde exhibirán obras casi un centenar de artistas de distintas generacion­es (incluidos algunos homenajes) en la gran vidriera de la feria, y a través de muestras y actividade­s que se desplegará­n en espacios de mucho prestigio, como el museo Reina Sofía, el museo Thyssen-Bornemisza, la CaixaForum, la Biblioteca Nacional, Casa de América y la Fundación Telefónica, entre otros.

Sin embargo, la presencia argentina fue concebida sin tomar aparenteme­nte en cuenta al país en toda su extensión.

En resumen, el envío nacional se compone principalm­ente de 12 galerías (que reúnen a un total de 23 artistas) que estarán representa­ndo al país en ARCOmadrid, y de una importante plataforma de eventos gestada desde el Ministerio de Cultura de la Nación.

Ninguna galería del interior del país fue convocada.

Solamente dos artistas cordobesas, Leticia Obeid e Irene Kopelman, estarán en ARCO (a través de una galería de Buenos Aires y otra mejicana, respectiva­mente). También el director teatral cordobés Luciano Delprato participar­á en “Escenas argentinas”, programa relacionad­o a la feria con la obra Bufón, que protagoniz­a Julieta Daga.

La manera en que se gestó el envío provocó muchos cuestionaA­rgentina mientos en el ámbito local. Dos referentes del arte en Córdoba alzaron sus voces: Maru Becerra y Catalina Urtubey.

Becerra, directora de la galería Vía Margutta, de 25 años de trayectori­a, con una experienci­a de 30 ferias internacio­nales y 17 participac­iones en arteBA, viajó de manera particular para estar presente en ARCO, y le adelantó a VOS que les hará llegar al presidente Mauricio Macri y autoridade­s españolas su descontent­o, a través de una carta que entregará personalme­nte.

Manifestó su total desacuerdo con la organizaci­ón del envío argentino, ya que “prácticame­nte ignora al resto del país”.

La galerista fue entrevista­da por el crítico de arte Rodrigo Cañete, quien decidió llamarla cuando escuchó decir al ministro de Cultura de la Nación, Pablo Avelluto, que en el interior no había galerías de arte. En el diálogo (disponible completo en su blog www. loveartnot­people.org), Becerra repasó la riquísima labor que existe en Córdoba en este sentido. Buenos Aires, mi país

Urtubey, en tanto, de la galería El Gran Vidrio, también expresó su malestar. Hace meses envió una carta al directorio de ARCO, en la que expresó: “Revisando la lista de las galerías invitadas a ARCO y también al programa de exhibicion­es que tendrán lugar en institucio­nes aledañas, nos encontramo­s con que toda la mira está puesta sobre galerías de Buenos Aires, desconside­rando por completo la diversidad de la escena nacional”.

para la galerista catalina urtubey, la selección argentina en la feria ignora la diversidad de la escena nacional.

Más allá de los debates que estallaron por el presupuest­o del envío a la feria, es llamativa la naturaliza­ción de identifica­r lo argentino o nacional sólo con una ciudad: Buenos Aires.

En la presentaci­ón de un documento oficial de lo que el país lleva como invitación a la feria, se afirma: “Esta selección de galerías y artistas se propone como un panorama del mercado de arte contemporá­neo argentino, con el foco puesto en la escena de la ciudad de Buenos Aires”.

Esa es la postura expresa de la curadora del envío, Inés Katzenstei­n. Honrosas participac­iones

La escena local destella, sin embargo, algunas excepcione­s en la feria internacio­nal que comienza mañana en Madrid.

Dentro de la feria, Leticia Obeid, destacada artista cordobesa con larga trayectori­a nacional e internacio­nal, radicada en Buenos Aires, exhibirá su obra en la galería Isla Flotante, una de las 12 selecciona­das.

Las otras 11 galerías que participan son: Barro, Cosmocosa, Del Infinito, Benzacar, Vasari, Nora Fisch, Ignacio Liprandi, Henrique Faría, Jorge Mara, Slyzmud y Mite. Por su parte, ARCO sumó a la feria a otras galerías argentinas (todas de Buenos Aires): Rolf, Aldo de Sousa, MCMC-Calcaterra Moderno y Contemporá­neo y Document Art.

La cordobesa Irene Kopelman, a su vez, es una de cuatro artistas que Katzenstei­n propuso en la sección “Artistas argentinos en diálogo” y llega a la feria a través de Labor, galería de arte mejicana.

Además de estar con obra en ARCO, Leticia Obeid participar­á en “Programa paralelo”.

“Estaré haciendo la puesta visual de una pieza musical contemporá­nea, que se va a mostrar en el auditorio mayor del museo Reina Sofía, este jueves”, contó.

Integrará la puesta en escena de la pieza del compositor hispano argentino Fabián Panisello, L’officina della resurrezio­ne. El video de Obeid se titula El

taller de la resurrecci­ón ,yfue filmado íntegramen­te en el Museo Nacional de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia.

“Leticia Obeid ha retratado muchos de los fósiles pertenecie­ntes a las coleccione­s del museo, que atesora piezas paleontoló­gicas de especies vegetales, vertebrado­s y microorgan­ismos que existieron en la Tierra hace millones de años. En esta exploració­n fílmica, la artista repara en la noción de resurrecci­ón: allí donde el carbono de los huesos y las plantas fue reemplazad­o por silicio, la piedra guardó las formas y la ciencia moderna ha podido, a lo largo de los últimos 200 años, ‘resucitar’, en cierta manera, la informació­n que estos cuerpos portan”, destaca el sitio web del Reina Sofía.

EN MADRID, LA FERIA INTERNACIO­NAL RECIBIRÁ EL ENVÍO DE 12 GALERÍAS, TODAS DE BUENOS AIRES. NUCLEAN A 23 ARTISTAS.

 ?? ( GENTILEZA LETICIA OBEID) ?? Directo a Madrid. Leticia Obeid, destacada artista cordobesa radicada en Buenos Aires, mostrará la obra y el video llamado “El taller de la resurrecci­ón”.
( GENTILEZA LETICIA OBEID) Directo a Madrid. Leticia Obeid, destacada artista cordobesa radicada en Buenos Aires, mostrará la obra y el video llamado “El taller de la resurrecci­ón”.
 ??  ?? Ver por la mirilla. Argentina tendrá un lugar de privilegio en la feria, pero mostrará una selección porteña.
Ver por la mirilla. Argentina tendrá un lugar de privilegio en la feria, pero mostrará una selección porteña.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina