La Voz del Interior

Dos Jovitas para cumplir un sueño

José Luis Serrano actuó con Joaquín, un niño con síndrome de Down que imita a la abuela transerran­a.

- Fernando Agüero Correspons­alía

Joaquín Maffeis vive en Malagueño y tiene tres hermanos varones, entre los que es uno más. Nació con síndrome de Down y luego se le diagnostic­ó Asperger. A sus 13 años, sus padres, Andrea y Ariel, lo ven crecer como a un niño feliz que, con las dificultad­es que se le presentaro­n desde su nacimiento, se realiza plenamente cuando actúa frente a un público que puede ser la propia familia, los amigos o sus compañeros de clases.

En la escuela especial a la que asiste, el Instituto Divina Providenci­a de Córdoba capital, ya dio sus primeros pasos y, entre distintos personajes que se le plantearon, eligió interpreta­r a la serrana Doña Jovita.

Andrea, su mamá, contó la historia en su perfil de Facebook y le agregó un dato: el sueño de Joaquín era conocer al actor José Luis Serrano y a su personaje, Doña Jovita, que lo animó a subirse a los escenarios escolares.

La Voz hizo de puente para el encuentro que se dio el fin de semana pasado en Nono, donde los Maffeis pasaban sus vacaciones en un camping. José Luis Serrano, habitante de su Traslasier­ra, no dudó en decir que sí cuando conoció la historia de este pequeño clon de su viejita serrana.

“Yo te conozco”

Las dos Doña Jovita se encontraro­n el domingo pasado frente a la plaza de Nono, en un exhotel donde ahora funciona un almacén de ramos generales y un bar.

José Luis llegó como José Luis pero Joaquín se cambió en el camping y su aparición en la plaza central del pueblo sorprendió tanto al actor como a los despreveni­dos turistas.

“Yo te conozco a vos. A ver, ¿quién sos?”, le dijo el niño a José Luis apenas se lo encontró en la vereda. Lo que siguió fue un momento que tuvo tanta emotividad como chispas de humor y cruces de improvisac­ión que deslumbrar­on a Serrano, que lleva 30 años junto a su personaje.

José Luis le pidió a Joaquín que lo ayudara con el maquillaje y, a su vez, le dio unos toques al del niño. Tras esa ceremonia, las dos Doña Jovita intercambi­aron ocurrencia­s e historias en el patio del viejo hotel.

Luego vino la caminata hasta la plaza, donde los turistas y lugareños se encontraro­n con la sorpresa. Las Jovitas se sentaron en un cantero y empezó un show abierto de improvisac­iones, canciones y chascarril­los que causaban risas entre el público reunido espontánea­mente en el lugar. La gente parecía tan interesada en el conocido personaje como en el nuevo que lo recreaba.

Un personaje de todos

“Esto forma parte de lo que uno está obligado a hacer, porque Doña Jovita tiene una trascenden­cia que uno no alcanza a medir”, dijo el actor ya sin el atuendo del personaje. “Este caso es particular, Joaquín quería conocer a la vieja y a quien la representa y como siento que Doña Jovita es de todos, o es de nadie, pensé que me tenía que hacer un lugar”, agregó.

“Me sentí muy emocionado”, acotó Joaquín. “Me hizo vivir una sensación de ser viejita y hasta me dolía la cintura. A mí no me da vergüenza actuar, es mi pasión”, dijo.

Serrano retruca el diálogo: “Me maravilló la frescura y la intensidad con que Joaquín improvisa y va aceptando las propuestas que se le van haciendo, tanto gestuales como de texto. Ha sido un hermoso juego, hemos compartido una pequeña travesura”.

El chico que ama actuar resumió la escena: “Cuando fuimos a la plaza todos atendieron y hasta los perros vinieron. Se escuchaban los perros ladrando y los fans queriendo sacarse fotos”.

Alguien le pidió a Serrano un consejo para el pequeño actor. Con su sabida humildad, aportó: “Que le haga caso a su corazón porque ahí está su sabiduría, ya la tiene. Me divertí muchísimo y en momentos me quedé sin argumentos y continuaba él. En su corazón está todo, que haga caso a eso que él siente. Y está bien acompañado por su familia”.

Joaquín es el que remata: “Una familia unida de la que nunca me separaré”.

Desde su primera infancia, Joaquín suma mucha estimulaci­ón con múltiples actividade­s, tanto en la escuela especial a la que concurre como en su casa y en otros ámbitos. De lo que probó, la actuación parece su mundo.

 ?? (LA VOZ) ??
(LA VOZ)
 ?? (LA VOZ) ?? Dos que son una. Doña Jovita y su recreación en menor tamaño: José Luis Serrano y Joaquín Maffeis, en la plaza de Nono.
(LA VOZ) Dos que son una. Doña Jovita y su recreación en menor tamaño: José Luis Serrano y Joaquín Maffeis, en la plaza de Nono.
 ??  ?? Así se hace. El actor ayuda al aprendiz: cómo pintarse para ser abuela.
Así se hace. El actor ayuda al aprendiz: cómo pintarse para ser abuela.
 ??  ?? Encuentro. José Luis y Joaquín, antes de convertirs­e en personajes.
Encuentro. José Luis y Joaquín, antes de convertirs­e en personajes.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina