“AHORA ME DICEN IVONNE”
Toto Kirzner, joven y valorado actor, hijo de Adrián Suar y Araceli González, dimensiona ATAV: “Es no solo la novela sino el programa más visto de la televisión argentina, con puntos de rating que ya no son de esta época, o que no se veían hace mucho. La gente es el motor de este suceso: se siente en la calle”. Y revela el vínculo profesional con su padre: “Yo hago la mía: voy a piso o a exteriores y luego me retiro. Mucho no me lo cruzo. Cuando lo veo me comenta algunas cosas, me hace alguna crítica constructiva, porque es mi viejo y quiere ver si estoy cómodo”. Frigerio tiene la misma percepción de ATAV como fenómeno: “Hice tiras muy populares, como Los Roldán: 40 puntos de rating todos los días, durante un año entero. Una locura. A pesar de que ahora no es el mismo rating porque las redes cambiaron todo y se puede ver la televisión online, me pasa exactamente lo mismo. Por la popularidad, en la calle antes me decían Cecilia; ahora me dicen Ivonne”. Entre los efectos de la masividad, es relevante que
ATAV está nominada como mejor telenovela en los premios Produ Awards, que se entregarán en noviembre en Cancún, México. Allí compite con Amar a muerte (de México), Betty en NY (de Estados Unidos), Falsa identidad (de Estados Unidos) y
Jesús (de Brasil). También están nominados Pivotto y Sabán como directores; Calderone y Aguirre como autores; la China Suárez como actriz de reparto, junto a Soledad Silveyra por Monzón, y Delfina Chaves como actriz revelación.
Pero ATAV impacta también fuera del circuito televisivo. En 2019, los cementerios judíos adonde prostitutas y rufianes estaban confinados han comenzado a desmalezarse, a abrirse al público, al quitarse las cadenas que durante casi un siglo pretendieron ocultar la hipocresía y la vergüenza. El de Granadero Baigorria ya ha iniciado esa apertura, y el que le seguirá es el de Avellaneda, conocido como “el Cementerio de los Impuros”. “Entre los nombres de los rufianes hay apellidos reconocibles en la actualidad, por eso es una historia que quedó muy tapada”, explica Frigerio, quien ha estudiado el tema.