La consagración del odio

Autor: Gustavo Nielsen Género: novela

Otras obras del autor: Playa quemada; La flor azteca; El amor enfermo; Marvin; Adiós, Bob; La fe ciega; El corazón de Doli; La otra playa Editorial: Obloshka, $ 600

Esta nueva edición de una novela singular reclama más referentes para el odio en su ejecución alucinada. Berto, el personaje central, con Torino 380 verde esperanza militar; también incluye a las “pañuelo verde”. Como si su nazismo vernáculo entre Belgrano, Palermo y Núñez, zona de barrabravas adinerados, germanófilos de apellido ibérico, cultores musculados de dudosa masculinidad y fanatismo al frasco, evolucionara hacia otro fin: la violencia superando los géneros. El dato marginal, la clave ideológica en el texto, es una librería histórica de la ultraderecha porteña: Huemul. Durante decenios, la “BondStreet” de los SS de cotillón y no tanto. A la manera de American Psycho,

Berto captura al hijo de la Auschwitz, ocasional amante, y hace con él un festival de tortura en su departamento.

Los textos que ofician como guías turísticas de tal experiencia, consagración lingüística entre El matadero y El

Fiord, son: Nunca más (como catálogo práctico para infligir dolor), también

Mi lucha. El contraste resulta la perversión de la cosa otro; la víctima, objeto sexual devaluado, resulta en su nueva categoría como niño extraterrestre, sospechoso de girar el universo hacia una transformación genética de lo humano. Sin prurito alguno, el estilo de Nielsen ataca a esa lengua militar que dominó buena parte de la construcción democrática, como rezago del terror para que una sociedad adormecida fuera sorda al sufrimiento. Berto no es un álter ego ni una construcción fantástica, sino la decantación de esos actos aberrantes como llagas que interrogan: ¿para qué tanto dolor? ¿Qué superioridad blandieron como bandera de guerra si resultaron ser más brutos y viles que tierra yerma?