Escocia se rebela
céptico en el resto de Inglaterra.
El euro cayó frente al dólar y la libra se depreció un 10%, ante el temor de que cortar lazos con el mercado único europeo perjudique a la economía británica y socave la posición de Londres como centro financiero global. El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, intentó tranquilizar a los mercados: “Estamos bien preparados para esto. El Tesoro y el Banco de Inglaterra han trabajado en extensas preparaciones de contin- gencia. Hemos tomado todas las medidas necesarias para prepararnos para los sucesos de hoy”.
En cierto modo, la votación se vivió como una rebelión contra la clase política y económica tradicional. Farage describió el resultado como “una victoria para la gente corriente contra los grandes bancos, grandes empresas y gran política”.
Cameron, por su parte, fracasó un año después de con- I IRL IRLANDA LANDAANDA D DELELL NORTENE ESCOCIA COCIA Glasgow GALES La victoria del Brexit amenaza con convertir al Reino Unido en un reino dividido, con Escocia reclamando un nuevo referendo de independencia y con la frágil paz de Irlanda del Norte, también partidaria de continuar en la Unión Europea (UE). El 52% de los británicos se pronunciaron este jueves en el plebiscito sobre Europa a favor de desligarse de Bruselas. La cifra contrastó con los resultados de Escocia, donde un 62% apostó por seguir en la UE, y con los de Irlanda del Norte, con un 55,7% de los sufragios a favor de permanecer junto a Bruselas. Las reacciones no se hicieron esperar. La primer ministra del gobierno escocés, Nicola Sturgeon, dijo ayer que “es altamente probable” que se convoque otro referendo de independencia en Escocia después de que el Reino Unido haya votado por dejar el bloque. La intención de la líder del Partido Nacionalista Escocés (SNP) es hacer “todo lo posible” para mantener a Escocia en la UE. Tras calificar el resultado como “sólido e inequívoco”, hizo hincapié en que el recuento “deja claro que los escoceses ven su futuro dentro de la UE”. quistar una mayoría absoluta en las elecciones generales. Tras presionar a Bruselas con el referendo, obtuvo en febrero concesiones para desalentar la inmigración proveniente de otros países de la UE. Pero el proceso que precipitó, terminó devorándolo. “Incendió la casa para salvar los muebles y se quedó sin casa y sin muebles”, resumió el ex presidente español Felipe González en un artículo publicado en El País. Edimburgo burgo INGLATERRA