Perfil (Sabado)

ANDY, EL ACERO Y LA POESIA De potente polo industrial, la ciudad natal de Andy Warhol pasó a asilar escritores sin tierra. Transforma­ción urbana, a 594 km de Nueva York.

- BRENDAN SPIEGEL*

Aveces áspera, siempre empinada, los encantos de la Ciudad Acero a menudo se ocultan bajo la superficie. Aunque la revitaliza­ción del centro de Pittsburgh ha ganado mucha atención, últimament­e gran parte de la acción se encuentra más lejos, en Lawrencevi­lle y East Liberty. Aquí, la vieja guardia se mezcla con jóvenes con onda artística, ayudando a crear una ciudad que no teme a los sueños urbanos. Lo mejor de todo, si no les teme a las pendientes, es que la ciudad puede ser fácilmente explorada en bicicleta o a pie. Desde esperpento­s industrial­es hasta desvanes ultramoder­nos, Pittsburgh no ahorra estilos arquitectó­nicos, pero sólo un edificio está cubierto de poesía gigante escrita en caligrafía china. Se trata de House Poem, una de las cuatro casas convertida­s en proyectos de arte público sobre Sampsonia Way, una franja tranquila de North Side que también alberga el museo de arte Mattress Factory. House Poem es un proyecto de Ciudad de Asilo, una organizaci­ón que provee vivienda a escritores exiliados de todo el mundo y que convierte esas casas anteriorme­nte abandonada­s en gigantesca­s obras de arte. Su página de internet ofrece audios que explican las obras de arte que adornan cada casa y presentan a los autores que han vivido ahí. Pittsburgh es famosa para beber cerveza, pero en Arsenal Cider House todo se centra en las manzanas. La lista de sidras (US$ 6) es cambiante y hay incluso una de chocolate semidulce. Si prefiere los licores basados en uvas, a unas cuadras, Grapperia pone de relieve el patrimonio italiano de la ciudad con una línea de brandis de grapa. El Barrio Italiano, en el vecindario Bloomfield, es un área adormilada, pero alberga la aromática panadería Bread and Salt Bakery, que vende perfectos panes italianos clásicos e incluso pizzas por porciones (US$ 17 la libra). La calle Butler Street aloja una variedad de boutiques independie­ntes, con ofertas artesanale­s que incluyen una bufanda tejida en negro y dorado, los colores de la ciudad (US$ 35). En La Gourmandin­e, los fragantes aromas atraen a una clientela regular para probar aireados chouquette­s (35 centavos de dólar), sabroso pain au raisin (2,20 dólares) y macarrones rellenos de fruta y crema. En bicicleta podrá explorar la Senda Patrimonia­l Tres Ríos. Cuando corta el parque South Shore Riverfront Park, la senda está alineada con reliquias industrial­es como una gigantesca olla de fundición. Para examinar más de cerca la era industrial de Pittsburgh, aventúrese más lejos hacia los Hornos Carrie, raros ejemplos remanentes de tecnología de fabricació­n de hierro previa a la II Guerra Mundial, que se elevan sobre el paisaje de Pittsburgh. La instalació­n puede recorrerse entre mayo y octubre (US$ 20).

 ?? FOTOS: THE NEW YORK TIMES / TRAVEL ?? PLURAL. Con estilos arquitectó­nicos variados, la ciudad del estado de Pennsylvan­ia transforma esperpento­s industrial­es en museos, y casas abandonada­s en asilos para poetas en exilio.
FOTOS: THE NEW YORK TIMES / TRAVEL PLURAL. Con estilos arquitectó­nicos variados, la ciudad del estado de Pennsylvan­ia transforma esperpento­s industrial­es en museos, y casas abandonada­s en asilos para poetas en exilio.
 ??  ??
 ?? SHUTTERSTO­CK ?? EXTREMOS. Paraíso de Bicicletas exhibe miles de ellas. Hay de todo, desde una rara bici Submarino Amarillo de los Beatles hasta una colosal de llantas duras, de 1863. El artista Andy Warhol nació y creció en Pittsburgh. Un museo oficial alberga buena...
SHUTTERSTO­CK EXTREMOS. Paraíso de Bicicletas exhibe miles de ellas. Hay de todo, desde una rara bici Submarino Amarillo de los Beatles hasta una colosal de llantas duras, de 1863. El artista Andy Warhol nació y creció en Pittsburgh. Un museo oficial alberga buena...
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina