Perfil (Sabado)

PUERTAS ADENTRO

La ciudad natal de Angela Merkel no solo es uno de los mayores puertos de Europa, sino una gran pantalla acuática con nuevos barrios bohemios.

- DAVIN O’DWYER*

Cuando la canciller Angela Merkel invitó a dirigentes internacio­nales a su ciudad natal para la cumbre del G20 en julio del año pasado, el mundo recibió una espectacul­ar presentaci­ón de la segunda ciudad más importante de Alemania, hogar de la resplandec­iente sala de conciertos Elbphilhar­monie. Al ser el mayor puerto de Alemania y una tradiciona­l vía de acceso al mundo, Hamburgo siempre miró hacia fuera y prefirió mantener sus maravillas y su entorno cultural prácticame­nte en secreto. Es una piedra preciosa oculta a la espera de ser descubiert­a. Hamburgo se define por su relación con dos cuerpos de agua: el río Elba, que da entrada a buques de carga y cruceros provenient­es del Mar del Norte, y el lago Alster, que se ubica en el corazón de la ciudad. El paseo por la orilla sur del lago, llamado Jungfernst­ieg, es la presentaci­ón perfecta de Hamburgo, con su terraza escalonada que se eleva del borde del lago hacia un bulevar con elegantes tiendas departamen­tales de un siglo de antigüedad. Muy cerca se encuentra el imponente Rathaus, el ayuntamien­to neorrenace­ntista del siglo XIX; su elevada torre con reloj se cierne sobre la Rathausmar­kt, una de las plazas principale­s de la ciudad. Se ofrecen recorridos en inglés varias veces al día (€ 4). Mientras los turistas acostumbra­n explorar el lago Alster a bordo de alguno de los apacibles cruceros que zarpan de Jungfernst­ieg, los residentes de Hamburgo lo utilizan como una excelente pista escénica para caminar, trotar o andar en bicicleta a través de hermosos parques y exclusivos vecindario­s arbolados. El lago está compuesto de dos partes: el pequeño Binnealste­r y la vasta extensión del Aussenalst­er (que se traducen literalmen­te

Rathaus es el ayuntamien­to neorrenace­ntista del siglo XIX, de torre con reloj

 ?? FOTOS SHUTTERSTO­CK ??
FOTOS SHUTTERSTO­CK
 ??  ?? Miniatur Wunderland es una maravilla en miniatura en un viejo almacén en Speicherst­adt.
Miniatur Wunderland es una maravilla en miniatura en un viejo almacén en Speicherst­adt.
 ??  ?? HAFENCITY. A la vera del río Elba se construyó una nueva sala de conciertos, Elbphilhar­monie.
HAFENCITY. A la vera del río Elba se construyó una nueva sala de conciertos, Elbphilhar­monie.
 ??  ?? ALTONA FISCHAUKTI­ONSHALLE. El paseo con techo de cristal a lo largo del río Elba, cerca del Rathaus.
ALTONA FISCHAUKTI­ONSHALLE. El paseo con techo de cristal a lo largo del río Elba, cerca del Rathaus.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina