ETIMOLOGÍAS

GIRO

“Milei refuerza un giro en política internacional” (La Nación).

Del latín gyrus,y

éste del griego u gyros. 1. Acción y efecto de girar. 2. Cambio de dirección que toma algo o que se da a algo. 3. Tratándose del lenguaje o estilo, estructura especial de la frase, o manera de estar ordenadas las palabras para expresar un concepto. 4.

Movimiento o traslación de caudales por medio de letras, libranzas, etc. 5. Conjunto de operaciones o negocios de una empresa.

ESTIMA

De estimar. 1. Consideración y aprecio que se hace de alguien o algo por su calidad y circunstancias. 2. Concepto aproximado que se forma de la situación del buque por los rumbos y las distancias corridas en cada uno de ellos.

CLAVE

Del latín clavis ‘llave’. 1. Clavecín. 2. Código de signos convenidos para la transmisión de mensajes secretos o privados.

3. Conjunto de reglas y correspondencias que explican un código de signos. 4. Nota o explicación que necesitan algunos libros o escritos para la inteligencia de su composición.

5. Noticia o idea por la cual se hace comprensible algo que era enigmático. 6. Signo o combinación de signos para hacer funcionar ciertos aparatos. 7. Elemento básico, fundamental o decisivo de algo. Su intervención fue la clave del éxito.

OFICIAL, LA

Del latín tardío officialis

‘propio del deber’, ‘oficioso’, ‘ministro, oficial’. 1. Que emana de la autoridad del Estado. Documento, lengua, noticia oficial. 2. Dicho de una institución, de un edificio, de un centro de enseñanza, etc.: Que se sufraga con fondos públicos y está bajo la dependencia del Estado o de las entidades territoriales. 3. Dicho de un alumno: Inscripto en un centro oficial, y que asiste a las clases.

4. Reconocido por quien puede hacerlo de manera autorizada.

5. En estilo cortesano, oficioso, hacendoso, cuidadoso. 6. Persona que se ocupa o trabaja en un oficio. 7. En un oficio manual, operario que ha terminado el aprendizaje y no es maestro todavía. 8. Empleado que bajo las órdenes de un jefe estudia y prepara el despacho de los negocios en una oficina. 9. Militar de categoría intermedia entre las de suboficial y oficial superior o jefe, que comprende los grados de alférez, teniente y capitán del Ejército y los de alférez de fragata, alférez de navío y teniente de navío en la Armada.*