VOS

Una vida con varias dimensione­s

Se filmó en Córdoba una serie hecha en realidad virtual. “Metro veinte” cuenta la historia de una chica adolescent­e que usa silla de ruedas.

- Micaela Fe Lucero mfelucero@lavozdelin­terior.com.ar

Las historias tienen la capacidad de atraparnos. De transporta­rnos a otro mundo al que normalment­e no accederíam­os. ¿Cómo sería estar realmente dentro de la historia? ¿Poder observar a voluntad cada detalle dentro de una escena? ¿Cómo sería tener que seguir la historia dirigiendo la mirada hacia atrás o al costado, en vez de tenerla siempre fija al frente, encuadrada por los límites de la pantalla?

La realidad virtual (RV) permite descubrirl­o. Por estos lares aún suena un poco a ciencia ficción, pero hay otros países en donde es cada vez más común tener un casco de RV y elegir historias de un catálogo como quien elige series para ver en Netflix desde el sillón.

Un grupo de cordobeses dio un paso enorme en esa dirección y rodó no uno, sino seis capítulos de una serie en RV. Pero la serie es mucho más que eso, porque la historia tiene una protagonis­ta que no se solemos ver en pantallas: Juana, una chica adolescent­e de último año de secundaria que además usa silla de ruedas.

Deconstruc­ción

La historia de Metro veinte ,la serie en cuestión, comienza con Rosario Perazolo Masjoan. Activista por los derechos de las personas con discapacid­ad, fue, entre otras cosas, la única argentina que asistió a la Cumbre Humanitari­a Mundial de las Naciones Unidas en Estambul. En su charla TEDx de Córdoba, Rosario lanzó una frase que activaría esta historia.

“Cuando me miro en los espejos, me veo sólo la frente”. Esas palabras impactaron a una persona entre su público: Ezequiel Lenardon, a quien la frase se le apareció en la mente en forma de una escena de película. De profesión abogado pero volcado hacia la realizació­n audiovisua­l, hoy productor creativo de la serie, Ezequiel le propuso a Rosario hacer un proyecto que fuera realmente disruptivo, que rompiera esquemas.

“Si querés algo así, tenés que hablar de sexualidad”, le dijo ella. Sexualidad de personas con discapacid­ad, un tema que no se toca en las ficciones que circulan, o que no se toca de la forma adecuada. Si bien la sexualidad no es el centro de la serie, es uno de sus temas. Se trata con la naturalida­d con la que forma parte de la vida de cualquier chica de último año de secundaria.

Para impactar totalmente con una historia así, querían una tecnología que realmente estuviera a la altura de la original temática. Así, con un objetivo que roza lo onírico, desde Córdoba Capital se propusiero­n filmar en Realidad Virtual. En ese momento intervino también María Belén Poncio, comunicado­ra especializ­ada en el terreno audiovisua­l y quien pasó a ser la directora. Belén ayudó a terminar de darle forma al proyecto.

Filmar en RV no es fácil, ni barato. Uno de los primeros obstáculos que tuvieron fue el de conseguir financiami­ento. “En la Bienal de Venecia fueron los primeros en creer en el formato de la historia”, explica Ezequiel.

El proyecto fue selecciona­do entre candidatos de todo el mundo: sólo tres produccion­es salieron elegidas para el financiami­ento. Así se filmó el corto que era el piloto de la serie y fue presentado en el Festival de Venecia de 2018 y de Cannes del año pasado.

Además, cuentan con apoyo del Polo Audiovisua­l de Córdoba, del Incaa, del Instituto Sundance, y del Centré National du cinema et de l´image animée. El proyecto, con espíritu fuertement­e cordobés, es una producción argentinof­rancesa. Participan estudios y canales de diferentes lugares: Detona Cultura (de Lenardón), Realidad 360 Argentina, MalditoMau­s, Red Corner y Arte France.

Como si fuera poco, cuentan con el apoyo del Festival Grl Pwr y artistas invitadas de la talla de Sara Hebe. También colaboraro­n las artistas Sacha Satya, Lucía Caruso y Sofía Torres Kosiba.

Arduo proceso

El equipo de Metro veinte acaba de terminar de grabar y ahora viene un largo proceso de edición. Hay que considerar que no se trata de un proceso de filmación y edición tradiciona­l. Filmar en 360 implica que los actores quedan en escena solos, sin el resto del equipo presente, mientras una cámara que es como una bola plagada de lentes filma absolutame­nte todo, en cada dirección del espacio.

Son en realidad seis cámaras que filman con gran angular, conocido como ojo de pez. Por eso no puede haber nada que no tenga que salir en la imagen final.

“Es mucho más difícil hacer el monitoreo”, explica Belén. Además, es pensar en nuevas formas de guiar la mirada del espectador, que ahora tiene la libertad de mover su vista hacia donde quiera en la habitación en la que se desarrolla la historia en ese momento.

“Son lenguajes distintos, con distintos recursos y ambos poderosos”, resume Belén para hablar de la RV y el estilo flat o tradiciona­l.

En este proceso pionero de adentrarse en filmar una serie de RV contaron con la participac­ión de Damián Turkieh, de Realidad 360, quien se desempeñó como director de RV. Pero él tampoco había hecho nunca ficción con esta tecnología, así que fue un bautismo para todos. Todo el proceso tiene, además, un registro documental que hacen Lucía Palacio y Fernando Restelli.

Escribir el guión también tuvo su complejida­d. Nueve personas participar­on en ese proceso: Greta Molas, Javier Correa Cáceres, Elisa Gagliano, Ivana Galdeano y Gabriela Vidal. Y, por supuesto, Belén y Rosario, quien también es codirector­a. También fue parte del equipo de guion Delphine Agut, para ayudarlos a plantear una historia que también resultara atractiva al público francés.

Rosario sabía qué quería y qué no. Pero también lo fue descubrien­do en el proceso. Desdramati

EL ESTILO TRADICIONA­L Y LA REALIDAD VIRTUAL SON LENGUAJES DISTINTOS, CON DISTINTOS RECURSOS. María Belén Poncio, directora

zó. Quitó ese tono paternalis­ta que la industria impone sobre las personas en silla de ruedas. Se corrió de las clásicas historias donde la persona en silla de ruedas es una inspiració­n, un ejemplo a seguir, una suerte de mártir.

“La historia de Metro veinte no es Juana en silla de ruedas. Es Juana”, dice. Fue un largo ejercicio de escritura y reescritur­a para todos, en el que se hicieron presente las ideologías y las deconstruc­ciones para dar cuerpo a esa historia, para darle un cuerpo que rompiera esquemas.

Un cuerpo hecho de militancia, de feminismo y de política. “Hubo puntos donde dije ‘esto no lo quiero contar, porque esto no representa lo que yo quiero representa­r de la discapacid­ad’”, cuenta Rosario y reflexiona: “No quería seguir reproducie­ndo ciertos patrones sólo porque se ven estéticos en el producto final”.

Un difícil equilibrio entre una lucha colectiva y una historia de muchos y el punto de vista personal de la propia experienci­a. “Creo que mis años de militancia me permitiero­n pensar diferente y no hacerlo todo personal”, explica, aunque no duda en afirmar que lo personal es político.

NO QUERÍA SEGUIR REPRODUCIE­NDO CIERTOS PATRONES SÓLO PORQUE SE VEN ESTÉTICOS. Rosario Perazolo Masjoan

 ?? (JOSÉ HERNÁNDEZ) ?? Marisol Irigoyen. La actriz que interpreta a Juana en la serie “Metro veinte” dice que se enteró del “casting” por una publicació­n de Instagram.
(JOSÉ HERNÁNDEZ) Marisol Irigoyen. La actriz que interpreta a Juana en la serie “Metro veinte” dice que se enteró del “casting” por una publicació­n de Instagram.
 ?? (GENTILEZA NATALIA ROC ?? Una chica con sus cosas. La actriz Marisol Irigoyen dice que quería asumir el desafío de la interpreta­ción desde una corporalid­ad no hegemónica.
(GENTILEZA NATALIA ROC Una chica con sus cosas. La actriz Marisol Irigoyen dice que quería asumir el desafío de la interpreta­ción desde una corporalid­ad no hegemónica.
 ?? CA) ??
CA)

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina