ImagineFX

Speech Bubble Basics

-

Japanese people traditiona­lly read top-to-bottom and then right-to-left. To accommodat­e this, manga speech bubbles are much taller than in Western comics. They’re also roomy, with lots of space around the lettering. Another key feature are tails denoting the speaker are either very small or non-existent. Rather than relying on tails, the speech bubbles are positioned near the speaker’s head – use those camera angles wisely! Japanese dialogue also tends to makes it clear who’s speaking, due to special verb endings and slang.

Newspapers in English

Newspapers from Australia