Rain and spotlights
I start thinking about rain and light from the windows. For the lights, I use radial gradients of light orange or yellow. I centre them on the windows and set the layer mode to Overlay. For the rain I use a stipple brush that I apply over the entire image. I favour the top part of the image, though. I use a light grey for the rain.