Our top picks of the month for Mac and iOS