Position and save

Grab the Move tool and use it to position the graphic (if you need to resize it, press Cmd/Ctrl+T). Next go to File>Save As and save first as a Photoshop PSD, then as a JPEG copy. This way, if the position of the design needs tweaking on location, you can simply adjust the layered PSD file.