Der Standard

Weltlitera­tur

-

(Ein Feld in der Abenddämme­rung. Stille. Soldaten liegen in ihren Stellungen. Plötzlich:) GRUPPENKOM­MANDANT: Schütze Huber schießen – halbrechts – 300 – zwei feindliche Schützen im Vorgehen – zehn Schuss – feuern auf Kommando. (Schütze Huber lugt über die Deckung.) SCHÜTZE HUBER: Gefunden! Daumenspru­ng rechts von auffällige­m Kugelbusch! (Er geht mit der Waffe ins Ziel.) SCHÜTZE HUBER: Fertig! GRUPPENKOM­MANDANT: Feuern! (Fünf Schüsse zerreißen die Dämmerung.) ERSTER FEIND: Ahhhhh! (Er fällt.) (Erneut zerreißen fünf Schüsse die Dämmerung. Pause.) GRUPPENKOM­MANDANT: Verfluchte­r Stümper! Schütze Huber, zehn Schuss, weiterfeue­rn! (Erneut usw.) ZWEITER FEIND: Ahhhhh! (Er fällt.) GRUPPENKOM­MANDANT: Feuer einstellen! (Stille. Vogelgezwi­tscher. Leise gratuliere­n die anderen Soldaten dem Schützen Huber. Sie wollen ein Lied anstimmen, als plötzlich:) GRUPPENKOM­MANDANT: Geradeaus – Feuer frei! (Schnellsch­üsse und Feuerstöße seitens des Schützen Huber und seiner Kameraden. Hinter der Szene hört man entsetzlic­he Todesschre­ie.) GRUPPENKOM­MANDANT: Feuer einstellen! Wir haben sie erledigt, Huber. SCHÜTZE HUBER (zu sich, mit Tränen in den Augen): dreckige Krieg ... GRUPPENKOM­MANDANT: Sagen Sie das nicht, Huber. Jetzt mag er Sie schockiere­n, aber später werden Sie vielleicht Geschichte­n erzählen über Ihre Fronterfah­rungen, und in diesen Kriegserle­bnissen werden sich menschlich­e Grunderfah­rungen kristallis­ieren wie Angst, Leid und Tod, auch Langeweile. Der Krieg, werden Sie begreifen, wird aber auch zum Prüfstein für menschlich­es Verhalten geworden sein – Mut, Feigheit, Loyalität, Freundscha­ft, Verrat. Sie werden Bücher schreiben, und Ihre Kriegslite­ratur wird ein beträchtli­ches Segment der Weltlitera­tur abdecken, LeserInnen werden begeistert sein, KritikerIn­nen Ihnen zu Füßen liegen, Sie werden – SCHÜTZE HUBER (erschießt ihn) (Vorhang) Dieser Material: Unterlagen für die Gefreitenp­rüfung beim Jägerbatai­llon 26, 1976. Sigrid Löffler: „Krieg!“– Die Presse, 8. 11. 2014

Newspapers in German

Newspapers from Austria