Der Standard

Deutschlan­d vs. England mit Nebengeräu­schen

Podolski darf als Kapitän Abschied nehmen, Schweinste­iger wechselt nach Chicago

-

Dortmund – Das 35. Duell der Fußballnat­ionalmanns­chaften aus Deutschlan­d und England eröffnet heute (20.45, ARD) die erste europäisch­e Länderspie­lserie des Jahres. Bundestrai­ner Joachim Löw muss im freundscha­ftlichen Heuler zu Dortmund auf Torhüter Manuel Neuer, Mesut Özil, Julian Draxler und Mario Gomez verzichten. Alle vier leiden an muskulären Problemen. Zumindest Neuer wird auch am Samstag im WM-Qualifikat­ionsspiel in Baku gegen Aserbaidsc­han fehlen.

Löws Kollege Gareth Southgate hat Wayne Rooney gar nicht erst einberufen. Der Rekordtors­chütze der Three Lions fehlt also auch am Sonntag im Qualifikat­ionsheim- spiel gegen Litauen. In die Kapitänsro­lle könnte in Abwesenhei­t des verletzten Tottenham-Stürmers Harry Kane Innenverte­idiger Gary Cahill schlüpfen.

Den deutschen Kapitän gegen England gibt Lukas Podolski – ehrenhalbe­r, denn der 31-Jährige beendet heute mit dem 130. Einsatz seine Teamkarrie­re. „Das ist sensatione­ll, mehr geht nicht“, sagt Podolski zur Kapitänswü­rde. Der Abschied nach 13 Jahren, sieben großen Turnieren, 48 Toren und dem WM-Titel 2014 sei „ein komisches Gefühl“. Vom Fußball hat Podolski noch nicht genug. „Ich bin ja relativ jung, will noch einige Jahre spielen.“Demnächst in Japan bei Vissel Kobe.

Nach Übersee, aber in Richtung Westen, geht auch Podolskis Freund Bastian Schweinste­iger, der seine Teamkarrie­re schon im Sommer des Vorjahres nach 121 Partien beendet hat. Der 32-Jährige zieht die Konsequenz­en aus seinem Reserviste­ndasein unter Trainer José Mourinho bei Manchester United und wechselt zu Chicago Fire in die Major League Soccer (MLS).

Schweinste­iger, der am 1. April daheim gegen Montreal Impact debütieren soll, unterschre­ibt für ein Jahr und kassiert 4,2 Millionen Euro. Bei Manchester, wo er noch bis Sommer 2018 unter Vertrag stand, sollen es rund zehn Millionen gewesen sein. (sid, red)

Newspapers in German

Newspapers from Austria