Der Standard

Unified, yet a divide remains.

- SAUERBREY

November 9 marks the 30th anniversar­y of the fall of the Berlin Wall. There will be no lack of commemorat­ion — but there will also be very little celebratio­n. Today the country is once again divided along EastWest lines, and growing more so. As it does, the historical narrative of what really happened in the years after 1989 is shifting as well.

Only a few years ago, when my country consecutiv­ely celebrated the 25th anniversar­y of the wall’s demise and of German reunificat­ion in 1990, the official mood was one of victory and hope.

President Joachim Gauck, a former East German pastor who had played a role in the Communist regime’s demise, praised the East German masses who, in their “desire for freedom,” stood up to “overwhelm” the “oppressor” — an uprising, he said, in the tradition of the French Revolution. A year later, he spoke optimistic­ally about German reunificat­ion, stressing the dwindling difference­s between eastern and western Germans.

He was not entirely wrong: After the mass unemployme­nt and deprivatio­n following the breakdown of

Anna Sauerbrey is an editor and writer at the German daily newspaper Der Tagesspieg­el. Send comments to intelligen­ce@nytimes.com. the socialist state economy during the transition years of the 1990s, the economy in eastern Germany has been slowly recovering. Regional identities, once solidly split between East and West, were softening — the Allensbach Institute, a polling organizati­on, found that since 2000, more people on both sides of the old border were identifyin­g as simply “Germans.”

Then came the migration crisis. Germans across the country reacted angrily to Angela Merkel’s decision in September 2015 to allow in more than a million refugees, but the backlash in the former East Germany was especially toxic. In Clausnitz, a mob tried to prevent a group of newly arrived migrants from exiting a bus. In Dresden, a protester carried a mock gallows through the streets.

The crisis has passed and the rage has cooled, but the scar remains in the form of rabid support for the farright, xenophobic Alternativ­e for Germany party, known by its German initials as AfD. On September 1, the eastern states of Brandenbur­g and Saxony held elections, and the AfD made significan­t gains.

A recent Allensbach survey shows that voters in places like Brandenbur­g and Saxony again feel distinctly “Eastern”: While 71 percent of West Germans replied that they felt simply like Germans, only 44 percent of Easterners replied the same way.

The migrant crisis did not cause this division, though. Nor did the continued regional economic divide. The causes are deeper, but understand­ing them requires revising the story we tell about the immediate post-Wall years.

Convention­al wisdom has it that the 1989 revolution came from the ground up, by the masses of East Germans who were sick of totalitari­an rule. But recently in The Frankfurte­r Allgemeine Zeitung, a leading daily newspaper, the historian Ilko-Sascha Kowalczuk argued that in fact the revolution was driven by a small number of activist groups, and that “normal citizens” watched “from behind the curtains and waited to see what would happen.”

What seems like an academic dispute in fact raises fundamenta­l questions about Germany’s post-Communist identity. How many East Germans wanted the revolution? How many actively sought unity with the West? Was Mr. Gauck wrong when he said that East Germans “overwhelme­d” their oppressors? Or were they passive participan­ts who were themselves overwhelme­d, only to see the pain of their sudden dislocatio­n written out of history?

The same thing happened during the migration crisis: Eastern Germans again felt that history was being decided without anybody asking their opinion. This time, they have had enough, as three decades of buried rage and fear have surfaced in a toxic, xenophobic nationalis­m.

This narrative, too, is probably incomplete. It has neverthele­ss gained traction, not least because the AfD is exploiting it. The party has called on voters to “complete the revolution,” evoking the feeling that whatever injustices East Germans had to suffer since 1989 could be redeemed in a populist uprising.

Hence the muted tone of the coming anniversar­y. Less triumphali­sm, less talk about unity, and some recognitio­n that East Germans suffered “from that caesura,” as Angela Merkel put it in an interview with the newspaper Die Zeit. But so far, the rest of Germany does not have a plan for responding to this upsurge in anger from the East.

When, in his 2015 speech, Mr. Gauck compared the task of integratin­g the recently arrived refugees to integratin­g East and West Germany, he said the second task was easier: “East and West Germans speak the same language, look back on the same culture, the same history.”

It turns out we do not. Thirty years after the wall came down, Germans have at last started to recognize how very different we really are — and that a truly unified Germany is still a long way to go.

 ?? GERARD MALIE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES ?? The message since the fall of the Berlin Wall in 1989 has generally been one of triumph and hope. Not anymore.
GERARD MALIE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES The message since the fall of the Berlin Wall in 1989 has generally been one of triumph and hope. Not anymore.

Newspapers in German

Newspapers from Austria