Der Standard

AÓķÓAEĔƐƧķ­AEƐAEĔÓƐÓŷ˜ķAEÓŷƧķýÓķ­ƐAEÓŷƐ*ÓſÓħħſ¶č‘ïƓƐ

ŃĤƧIJÓķƓ‘ŷïĔħIJÓŷƐŽÓħĔIJĔŷƐŽĔħķĔĤƐ˒ĔŷAEƐIJĔƓƐ­ÓĔķÓŷƐ€ÓŷĤſ¶č‘ƧƐƧķAEƐÓĔķ­ÓŷƐ ƧſſƓÓħħƧķý­ƐýÓïÓĔÓŷƓ

- ÔƁơƞbÔ¬Ĕ’ľÇĮƞ b’ľěƞ Ɓ’ÇŌ˥ěƞ ŧ ’ƁĮ˭ƞŌƁīƉŨƞƉÔĔƁ­ƞĄƹơƞ˳ƹƞÔƁīÔľľÔľ­Ūƞ ’ƁĮ˭ƞ ŌƁīƉƞ měơŌƞ ĹŌľĄƞơĔÔƞf­ÔƁ¬ƉƞòŌƁƞ ơĔÔƞfÔ·ŌľÇƞměĹÔƞơ­ƁěơơƞÔěľÔƞ)ěĄƹƁƞ’ƹòÄƞ )ÔƉơƹľĄƞ ƹƁŌť’ƞ Ɖ·Ĕ’òơÄƞÇěÔƞƉě·ĔƞěľƞmĔÔƞP­ĮÇƞf·ĔŌŌĮƞŌòƞ

ÓŷƐ

hÔĮěĹěƁƞ ěĮľěīÄƞ ĄÔ¬ŌƁÔľƞ řŃþƴÄƞ Ɖơ’ĹĹơƞ ’ƹƉƞ KŌ˥ěƞ f’Çƞ ěľƞ ÇÔƁƞ €Ōĩ˥ŌÇ쵒Äƞ ÔěľÔƁƞ bÔĄěŌľÄƞ ÇěÔƞ ƉŌĄ’Ɓƞ ěľƞ ÇÔƁƞ īŌĹťĮÔ˫Ôľƞ *ÔŌĄƁ’òěÔƞ ÇÔƉƞ ÔĔÔŒĮěĄÔľƞ ?ƹĄŌƉĮ’˦ěÔľƞ ÔěľÔƞ fŌľÇÔƁƉơÔĮ­ĮƹľĄƞÔěľľě­ĹĹơÄƞ˦ÔěĮƞÇŌƁơƞ ÔěĄÔľơĮě·Ĕƞ īÔěľƞ K’ơěŌľ’ĮěƉĹƹƉƞ ˥ÔƁĚ ò’ľĄÔľƞī’ľľƞçƞ˳ƹƞ˥ěÔĮò™ĮơěĄƞƹľÇƞĄ­ÔĚ ĹěƉ·ĔơƞƉěľÇƞÇě­ÔƞÔơĔľěƉ·ĔÔľƞƹľÇƞīƹ­ĮĚ ơƹƁÔĮĮÔľƞ€ÔƁĔ™ĮơľěƉƉÔŪƞ

*Ôľ’ƹƞ ÇěÔƉÔƞ 0˭¬ƁěÇěơ™ơƞ Ĕ’¬Ôľƞ ’ƹ·Ĕƞ ěĮľěīƉƞ )ěĮĹÔÄƞ ÇÔƁÔľƞ ˦’ľÇĚ ĮƹľĄƉò™ĔěĄÔƞ )ŌƁĹÔľƞ ’ƹƉƞ ěĔƁÔľƞ ƁĚ ˳™ĔĮƹľĄÔľƞ Ɖơ’ĹĹÔľÃƞ ˥Ōľƞ ˦ěÇÔƁĚ ƉťƁƾ·ĔĮě·ĔÔľƞ €ÔƁĔ™ĮơľěƉƉÔľÄƞ ÇÔľÔľƞ Ĺěơƞ īĮ’ƁÔľƞ bÔĄÔĮľƞ Ɖ·Ĕ˦ÔƁƞ ¬Ôě˳ƹĚ īŌĹĹÔľƞěƉơ­ŪƞKě·Ĕơƞ˳ƹĮÔơ˳ơƞÇěÔƞAƹľƉ­ơƞ ÇÔƁƞ 3ĹťƁŌ˥ěƉ’ơěŌľƞ Ĕ’ơƞ ÔƉƞ ěĮľěīƞ ÔƁĚ Į’ƹ¬ơÄƞƾ¬ÔƁƞĔěƉơŌƁě­Ɖ·ĔÔƞ Ɓƾ·ĔÔƞŧÇÔľƞ sľơÔƁĄ’ľĄƞÇÔƉƞAŌĹ­ĹƹľěƉĹƹƉŨƞ­ƹľÇƞ ƉŌ˳ě’ĮÔƞ A’ơ’ƉơƁŌťĔÔľƞ ŧIÔľƉ·ĔÔľÄƞ ÇěÔƞ ’ľƞ ÔƹƁŌť™ěƉ·ĔÔľƞ *ƁÔľ˳ƁÔĄěĹÔƉƞ ˥ÔƁ˳˦ÔěòÔĮľŨƞĔě­ľ˦ÔĄƞÔěľƞƹĹò’ľĄƁÔěĚ ·ĔÔƉƞ ÔƁīƞ ˳ƹƞ Ɖ·Ĕ’òòÔľÄƞ ǒƉƞ ÇƹƁ·Ĕƞ ơěÔòÔƞ 0ƹŒľěơ™ơƞ ƹľÇƞ ƹľ¬ÔěƁƁ¬’ƁÔľƞ ěơ˳ƞĄÔťƁ™ĄơƞěƉơŪƞ ěÔƞ€ěÔľľ’ĮÔƞ˦ěÇĚ ĹÔơƞěĮľěīÄƞ’ƹ·Ĕƞ’ƹƉƞ ľĮ’ƉƉƞƉÔěľÔƁƞ ’īơƹÔĮĮÔľƞ ƹƉƉơÔĮĮƹľĄ­ƞěľƞÇÔƁƞAƹ­ľƉơĚ Ĕ’ĮĮÔÄƞ ÔěľÔƞ źAěľÔŒơŌĄƁ’òěÔŻƞ Ĺěơƞ ƉÔ·ĔƉƞ¬ÔěƉťěÔĮĔ’òơÔľƞ)ěĮĹÔľŪƞƞ

ěÔƞƹƁ˳ÔĮľƞƉÔěľÔƉ­ƞ ľĄ’ĄÔĹÔľơƉƞ ƉěľÇƞ ěľƞ ÇÔĹƞ fťěÔĮòěĮĹƞ ěĮľěīƞ ĄÔĔŐƁơƞ ˳ƹƞ ÔěľÔƁƞ *ÔľÔƁ’ơěŌľÄƞ ÇěÔƞ ěľƞ ÇÔľƞ Ɖť™ơÔľƞ fÔ·Ĕ˳ěĄÔƁĩ’ĔƁÔľƞ Ɖ˭ƉơÔĹƾ¬ÔƁĄƁÔěòԾǭƞ¬ÔĄ’ľľÄƞÇěÔƞ*ÔĚ ƉÔĮĮƉ·Ĕ’òơÔľƞ˳ƹƞ˥ÔƁ™ľÇÔƁľŪƞ

ÔƁ˳™ĔĮơƞ ˥Ōľƞ ĩƹľĄÔľƞ CÔƹơÔľÄƞÇě­ÔƞěľƞÇěÔƞ]ƁŌ˥ěľ˳ƞĄÔĔÔľÄƞƹĹ­ƞ ÇÔľƞ )ŌƁơƉ·ĔƁěơơƞ ÇŌƁơƞ ˥ŌƁ’ľ˳ƹ¬ƁěľĚ ĄÔľŪƞ fěÔƞ Œ·ĔÔľƞ Ɓò’ĔƁƹľĄÔľƞ Ĺěơƞ īŌľīƁÔơÔƁƞ bԒĮěơ™ơÄƞ ěĔƁÔƞ ěÇÔŌĮŌĄěĚ Ɖ·ĔÔľƞ *Ô˦ěƉƉĔÔěơÔľƞ ¬ĮÔě¬Ôľƞ ǒ¬Ôěƞ ĄÔ˦ěƉƉÔƁŒĊÔľƞěĹƞIŌƁ’ƉơƞÇÔƁƞľě·Ĕơƞ ¬ÔòÔƉơěĄơÔľ­ƞfơƁ’ĊÔľƞƉơÔ·īÔľŪƞ

’Ɖƞ īŌĹĹƹľěƉơě­Ɖ·ĔÔƞ ?ƹĄŌƉĮ’Ě ˦ěÔľƞƹľơÔƁƞ­I’ƁƉ·Ĕ’ĮĮƞměơŌƞĔ’ơơÔƞƉě·Ĕƞ ˳˦’Ɓƞ ˥ŌĹƞ ƁԒĮƞ Ô˫ěƉơěÔĚ ƁÔľÇÔľƞ fŌ˳ě’ĮěƉĹƹƉƞ ƉŌ˦ĩÔơěƉ·ĔÔƁƞ ]Ɓ™ĄƹľĄƞ ĄÔĮŐƉơÄƞ ÔƉƞ ’¬ÔƁƞ ľě·Ĕơƞ ˦ÔěơÔƁƞ’ĮƉƞ˳ƹƞÔěľÔƁƞťƁ­ÔĚ ī™ƁÔľƞ ĮŌ·īòƁÔěĔÔěơƞ­ĄÔĚ Ɖ·Ĕ’òòơÄƞ ÇěÔƞ ěĹĹÔƁƞ Ôěľƞ f·Ĕě·īƉ’Įƞ ˦ěÔƞ ÇÔƁƞ ]Ɓ’Ě

ĄÔƁƞ )ƁƾĔĮ쾥ƞ òƾƁ·ĔơÔľƞ ĹƹƉƉơÔŪƞ ěÔƉÔƉƞf˭ƉơÔĹƞ ¬ŌơƞěĮľěīƞƹľÇƞ¬ÔòƁÔƹľĚ

ÇÔơÔľƞ AƾľƉơĮÔƁľƞ ÔěľÔƞ ÔěĮÔƞ *ÔĮÔĄÔľĔÔěơ­Äƞ ’ƹòƞ

ƉÔĔƁƞ ěľľŌ˥’ơě˥Ôƞ ÔěƉÔƞ

AěľŌƞ ěĹƞ €ÔƁ¬ƹľÇƞ Ĺěơƞ ÇÔĹƞ)ÔƁľƉÔĔÔľƞ˳ƹƞŒĚ

·ĔÔľŪƞ

fěÔƞ ¬ÔĄƁěòòÔľÄƞ ǒƉƉƞ ÇěÔƉÔƁƞ fŌ˳ě’ĮěƉĹƹƉƞ ľƹƁƞ ƾ¬ÔƁĮÔ¬Ôľƞ īŌľľơÔÄƞ ˦Ôľľƞ ÔƁƞ Ɖě·Ĕƞ Ɓƞ ’Çěī’Įƞ ˥ÔƁ™ľÇÔƁơÔŪƞ Ɓƞ ˥ÔƁĔ™ƁơÔơÔƞ Ɖě·Ĕƞ’¬ÔƁÄƞƹľÇƞÔĮěĹěƁƞěĮľěīƞĄěľĄ­ƞěľƉƞ ˫ěĮƞľ’·Ĕƞ ÔƹơƉ·ĔĮ’ľÇŪƞ

w¬ÔƁƞ ÇěÔƞ fơěĹĹƹľĄƞ ľ’·Ĕƞ ƉÔěľÔƁƞ bƾ·īīÔĔƁƞ ƹľÇƞ ÇÔĹƞ ƹƉ’ĹĹÔľĚ ¬Ɓƹ·Ĕƞ ÇÔƉƞ fŌ˳ě’ĮěƉĹƹƉƞ ĄÔ¬Ôľƞ ƉÔěľÔƞ

Ɓ¬ÔěơÔľƞ ’ƹƉƞ ÇÔľƞ řŃŃ˷ÔƁľƞ ƹòĚ Ɖ·ĔĮƹƉƉÃƞ 3ľƞ

ÇÔƁÔľƞ ĔľĮě·ĔīÔěơƞĹěơƞ­ÇÔĹƞĮÔĄÔľÇ™Ě ƁÔľƞ fơ’’ơƉŒľľƞ ˳ƹƞ ÔěľÔĹƞ īŌĹěĚ Ɖ·ĔÔľƞ òòÔīơƞòƾĔƁ­ơŪƞěĮľěīƞƾ¬ÔƁòƾĔƁơƞ ÇěÔƞ IÔľƉ·ĔÔľƞ ěĔƁÔƉƞ ěÇÔƁ˦ěĮĮÔľƉÄƞ Ɖě·Ĕƞ’ƹòƞÔěľÔƞľÔ­ƹÔƞÔěơƞÔěľ˳ƹĮ’ƉƉÔľŪƞ

Ɖƞ ěƉơƞ ÇÔƁƉÔĮ¬Ôƞ ěĚ ÇÔƁ˦ěĮĮÔÄƞ ÇÔƁƞ ěľƞ ÇěÔƉÔľƞ ?’ĔƁÔľƞ ˥Ōľƞ ľ’ơěŌľ’Ěƞ ĮěƉơěƉ·ĔÔľƞ )ƾĔƁÔƁľƞ ˦ěÔƞ IěĮŌƋÔ˥ě¸ƞ ƉŌƞ ĄÔƉ·Ĕě·īơƞ ěľƞ ÇÔƁÔľƞ ’ĔľÔľƞ ĄÔĚ ĮÔľīơƞ ˦ƹƁÇÔŪƞ 3ĹĹÔƁƞ ˦ěÔÇÔƁƞ ơƁěòòơƞ ěĮľěīƞ ’ƹòƞ IÔľƉ·ĔÔľÄƞÇÔƁÔľ­ƞCÔ¬Ôľƞ ÔěĄÔľơĮě·Ĕƞ ơƁ’ĄěƉ·Ĕƞ ÔƁĚ Ɖ·ĔÔěľÔľƞ ĹƾƉƉơÔÄƞ ÇěÔƞ ’¬ÔƁƞĹěơƞ’ĮĮÔĹÄƞ˦’ƉƞƉěÔƞ ’ƹò¬ěÔơÔľƞīŐľľ­ÔľÄƞľ’·Ĕƞ ÔěľÔĹƞ ¬ÔƉƉÔƁÔľƞ CÔ¬Ôľƞ Ɖƹ·ĔÔľŪƞ ěÔƞ¬Ôī’ľľơÔƉĚ ơÔƞÇěÔƉÔƁƞ)ěĄƹƁÔľƞ˦ƹƁÇÔƞ ÇÔƁƞ īŌƉŌ˥’ƁěƉ·ĔÔƞ bŌĹƞ AÔľÔÇěÄƞÇÔ­ĹƞěĮľěīƞÔěľÔ­ƞ mƁěĮŌĄěÔƞ˦ěÇĹÔơÔŪƞ

AÔľÔÇěƞƉơ’ĹĹơƞ’ƹƉƞÇÔƁƞfơ’ÇơƞIěĚƞ ơƁŌ˥ě·’ÄƞěĮľěīƞơƁ’òƞěĔľƞěľƞ ÔĮĄƁ’ÇÄƞ’ĮƉƞ ÔƁƞÔěľÔƞ’ƹƉƞ ÔƹơƉ·ĔĮ’ľÇƞ’¬ĄÔƉ·ĔŌĚ ¬ÔľÔƞbŌŒĚ)’ĹěĮěÔƞ’ƹòƞěĔƁÔĹƞÔĄƞ ěľƞÇěÔƞsľĄ­Ô˦ěƉƉĔÔěơƞ¬ÔĄĮÔěơÔơÔŪ­ƞ

AÔľÔÇěƞěƉơ­ƞÔěľƞI’ľľƞľ’·ĔƞěĮľěīƉƞ *ÔƉ·ĔŒ·īÃƞ Ôěľƞ 0ƹƉơĮÔƁÄƞ ’ĮƉŌƞ ĩÔĚ Ĺ’ľÇÄƞÇÔƁƞľƹ­ƁƞǒĹěơƞ¬ÔƉ·Ĕ™òơěĄơƞěƉơÄ­ƞ Ôơ˦’Ɖƞ ˳ƹƞ ŌƁĄ’ľěƉěÔƁÔľƞ ŌÇÔƁƞ CÔƹơÔƞ ĹěơÔ쵒ľÇÔƁƞěľƞ€ÔƁ¬ěľÇƹľĄƞ˳ƹƞ¬ƁěľĚ ĄÔľÄƞǒ¬ÔěƞĔŌòòơƞÔ­ƁƞěĹĹÔƁÄƞǒƉƉƞòƾƁƞ ěĔľƞ Ôơ˦’Ɖƞ ’¬ò™ĮĮơŪƞ )ƾƁƞ ÇÔľƞ ŌīƹĚ ĹÔľơ’ƁěƉơÔľƞěĮľěīƞěƉơƞ­ÔƁƞÔěľƞIěơ­ơÔĮƉĚ Ĺ’ľľÄƞÇÔƁƞÇÔ­ƹơĮě·ĔƞÔƁīÔľľÔľ­ƞĮ™ƉƉơÄƞ ǒƉƉƞĔěÔƁƞľě·ĔơƞÔěľò’·ĔƞÔěľƞ ơĔŌƉƞÇÔƉƞ Ō¬ĩÔīơě˥ÔľƞÔěĄÔľƉƞĄěĮ­ơÄƞƉŌľÇÔƁľ­ƞÔěľƞ *ÔƉơƹƉƞÇÔƉƞ]ÔƁòŌƁŒơě˥ÔľŪƞƞ

ěÔƞ ěƁīĮě·ĔīÔěơÔľÄƞ ˥Ōľƞ ÇÔľÔľƞ ěĮľěīƞ ÔƹĄľěƉƞ Ąě¬ơÄƞ ƉěľÇƞ ˳ƹƞ ˥ÔƁ™ľĚ ÇÔƁľÇÔŪƞ ’òƾƁƞĔ’ơƞÔƁƞçƞĹěơ­ƞAÔľÔÇěÄƞ ’¬ÔƁƞ’ƹ·ĔƞĹěơƞÇÔľƞ­IÔľƉ·ĔÔľÄƞÇěÔƞě­ľƞ

˳˦ěƉ·ĔÔľƞ sľĄ’ƁľÄƞ fĮŌ˦ÔľěÔľÄƞ AƁŌ’ơěÔľƞ ƹľÇƞ 3ơ’ĮěÔľƞ ƹľơÔƁ˦ÔĄƉƞƉěľÇÄƞ­ŌÇÔƁƞÇÔƁƞ Ɓ¬ÔěơÔƁĚ

’ťěơ’ĮěƉĹƞĄÔĄÔľ­ƞÇěÔƞPĮ졒Ɓ·ĔÔľŐīŌĚ ľŌĹěÔƞ˳ƹƞ¬ÔĔ’ƹťơÔľƞƉƹ·ĔÔľƞçƞƉơÔơ­Ɖƞ ’ƹòƉƞ KÔƹÔƞ ľ’·Ĕƞ ]ƁŌơ’ĄŌľěƉơÔľƞ ƹľÇƞ Ɖƹ¬˥ÔƁƉě˥Ôľƞ )ŌƁĹÔľƞ ĄÔƉƹ·ĔơÄƞ ƹľÇƞ ǒ¬Ôěƞ ÇÔľƞ ŌīƹĹÔľơ’ƁòěĮĹƞ ÔľơĚ Ɖ·ĔÔěÇÔľÇƞ˦ÔěơÔƁÔľơ˦ě·īÔĮơŪƞ

AěľÕŒƙŊÿŽ’ñěÕƗŷ ÕžƗ*ÕěƆƚƗÈÕƆƗƮƆ’ĹĚ

ĹÕľĔ’ĮƚƆŸÅƗ)ěĮĹĹƭƅÕƭĹƗ­ƮľÈƗIÕƙŽŊī­ěľŊÅƗ ˜ŊľƗƫûŧƗěƆƗ­ƫŃŧƗŗˮŧ

 ?? )ŊƙŊÄƖ€ěÕľľ’ĮÕ ?? ěÕľƖěƅƙƖ˩ƭƖÕĮěĹěŽƖ ěĮľěīƅƖ˩˜ÕěƙÕŽƖ īƲľƅƙĮÕŽěƅ¸ĔÕŽƖ0ÕěĹ’ƙƖ ÿÕ˜ŊŽÈÕľŦ
)ŊƙŊÄƖ€ěÕľľ’ĮÕ ěÕľƖěƅƙƖ˩ƭƖÕĮěĹěŽƖ ěĮľěīƅƖ˩˜ÕěƙÕŽƖ īƲľƅƙĮÕŽěƅ¸ĔÕŽƖ0ÕěĹ’ƙƖ ÿÕ˜ŊŽÈÕľŦ

Newspapers in German

Newspapers from Austria