Wohnen auf dem Pizzaofen

Als 2011 ein neuer Nachbar einzog, wurde es in der Wohnung der Seyfrieds schweißtreibend warm. Seither erleben sie täglich, wie es ist, wenn einem die Behörde nicht mehr zuhört.

Wer Gerhild und Wolfgang Seyfried in ihrer Wohnung im 15. Wiener Gemeindebezirk besucht, sollte so schnell wie möglich so viel wie erlaubt ausziehen. Gäste, die zu lang warten, büßen das rasch mit dunklen Flecken unter den Achseln. Draußen liegt die Temperatur unter dem Gefrierpunkt, drinnen sind die Heizkörper seit Jahren außer Betrieb. Trotz gekippter Fenster zeigt das Thermometer 25 Grad Celsius. Hausherrin Gerhild Seyfried erzählt in legerer Sommerkleidung schmunzelnd und verbittert zugleich, wie sie der Servicemann, der zuletzt die Heizung ablas, mitleidig ansah. Fast so, als wollte er sagen: „Müssen Sie sparen?“Dabei ist das alles längst kein Spaß mehr. Die Familie pflegt hier nämlich auch ihren schwerbehinderten Sohn, der unter der abnormen Wärme – die Spitzenwerte lagen bei mehr als 30 Grad – besonders leidet. Nachts wacht er nicht selten schweißgebadet auf.

Die Wohnung der Seyfrieds erwärmt sich seit 2011 ganz von selbst. Schuld daran, sagen sie, sei der Pizzaofen des Lokals darunter. Dessen Betreiber bestreiten das. Jedenfalls: Warum es ausgerechnet in ihrem Teil des Genossenschaftsbaus schweißtreibend warm ist, ist Gegenstand einer inzwischen jahrelangen Auseinandersetzung. Im Ring stehen: der Magistrat, ein Wohnbauträger und eine der größten islamischen Organisationen im Land. Garniert wird das Ganze mit gegenseitigen Vorwürfen, entweder von der SPÖ gedeckt oder von der FPÖ instrumentalisiert zu werden.

Einen Stock tiefer, im Erdgeschoss, sitzen sieben Männer an einem Tisch des Halalrestaurants Tulpe. Über eine Vereinskonstruktion gehört das Lokal der Islamischen Föderation, einem Kultur- und Moscheeverein, der rund 60 Ableger im Land hat. Gleichzeitig ist die IF der Österreich-Arm der türkischen Millˆı-Görüs-¸Bewegung.

Wortführer der Gruppe ist IF-Vorstandsmitglied Muharrem Halici. Bei Apfelsaft und Fisch hält er fest, dass der Pizzaofen seines Lokals nichts mit dem Problem der Seyfrieds zu tun habe. „Ein von uns beauftragtes Gutachten und das Bezirksamt bestätigen das.“Selbstsicher legen Halicis Begleiter die Papiere dazu auf den Tisch. Schuld an der Wärme im Stockwerk darüber, sagen sie, könnten nur falsch verlegte Warmwasser- und Heizungsleitungen sein. Das Problem, erklären die Männer, sei das des Hauseigentümers, nicht ihres. Hohe Investitionen. Für die Eröffnung der Tulpe im Jahr 2011 engagierte die IF den Exmanager der mondänen Wiener Sky Bar und investierte über 100.000 Euro, um das Geschäftslokal zu sanieren. Die Seyfrieds, so die Meinung der Tischrunde, würden sich mit ihren Behauptungen nur eine Mietreduktion erstreiten wollen und sich von der FPÖ und ihrem Mieterschutzring für politische Zwecke einspannen lassen.

Tatsächlich vertritt die FPÖ-Vorfeldorganisation die Familie inzwischen vor Gericht und beim Magistrat. Das deshalb, weil sich die SPÖ-nahe Mietervereinigung zuvor nicht für ihr Hilfegesuch interessierte. Für die Seyfrieds ein Grund, ebenfalls an eine politische Verschwörung zu glauben. „Aus dem, was wir wissen, kann man schließen, dass die Islamische Föderation und das Restaurant von SPÖ und Magistrat geschützt werden“, sagen sie. Auch dazu gibt es eine Geschichte.

Im Nationalratswahlkampf 2013 erhielt nämlich der damalige Geschäftsführer der Tulpe, Resul Ekrem Gönültas,¸ 12.715 Vorzugsstimmen. Gönültas¸ trat auf der SPÖ-Liste an. Der unbekannte Neuling lag mit dieser Zahl nur hinter den Polit-Schwergewichten der Parteien, nämlich Sebastian Kurz, Heinz-Christian Strache, Michael Spindelegger, Werner Faymann und Eva Glawischnig. Das schürte medial wilde Gerüchte, dass es in der muslimischen Community in Mo- scheen und Lokalen zu Manipulationen mit Wahlkarten gekommen sei. Gönültas¸ wies diese Vorwürfe damals entschieden zurück.

Nun erscheint es zumindest merkwürdig, wie das zuständige Magistratische Bezirksamt Wien 12 versucht, die Schuld für das Wärmeproblem ebenfalls dem Hauseigentümer, der Heimbau-Genossenschaft, in die Schuhe zu schieben. Das geschieht zwischen den Zeilen. Darauf angesprochen sagt die zuständige Beamtin, Brigitte MoritzMuch, nämlich: „Ich behandle in diesem Fall nur die – korrekte – Betriebsanlage, nicht das Gebäude. Stellen Sie Ihre Fragen über die Ursachen des Problems dem Hauseigentümer.“

Im Ring stehen: der Magistrat, ein Wohnbauträger und ein großer, islamischer Verein. Amtsärztinnen bezeichneten die hohe Temperatur als »unzumutbare Belästigung«.

Doch eben der vertraut nicht auf Behauptungen, sagt, dass der Amtsgutachter falsch liege. Der zuständige Ingenieur der Heimbau, Andreas Weber, will im Rahmen mehrerer Langzeitmessungen mit geeichten Geräten herausgefunden haben, dass die Wohnung der Seyfrieds durch den Boden erwärmt wird, und der Boden nur dann bis zu 30 Grad erreicht, „wenn das Lokal geöffnet hat und der Pizzaofen betrieben wird“. Ist gerade Ramadan und das Lokal zu, sei alles so, wie es sein sollte. Wie vor 2011, als es dort noch ein anderes Restaurant ohne Pizzaofen gab. Bis dahin mussten die Seyfrieds im Winter wie alle anderen Mieter heizen. Erst mit dem Einzug der Tulpe änderte sich das.

Was das für Mieter bedeutet, hielten bereits im Jänner 2013 zwei Amtsärztinnen der Stadtverwaltung schriftlich in einem Gutachten fest. Die starke Erwärmung beinträchtige nämlich die widmungsgemäße Nutzung der Wohnung massiv, stelle „eine unzumutbare Belästigung dar“. Für die Bezirksbehörde ist das nur Papier. Brigitte Moritz-Much sagt heute: „Was zwei Amtsärztinnen vor einigen Jahren festgestellt haben, hat auf heute keine Auswirkung mehr.“