Die Sonne geht auf

„Was nun wieder aufgeht“, 2. 12. Die Titelschlagzeile „Was nun wieder aufgeht“verursacht linguistische Zahnschmerzen. Die Sonne geht auf, ein Germteig sollte aufgehen, mit Geschick geht auch eine Gleichung auf. Aber haben Sie schon einmal „aufgehende Skipisten“gesehen oder „aufgehende Restaurants“? Das ist sprachlich zumindest unbeholfen und holprig. Wie wär’s z. B. mit „Was nun wieder öffnet“? Und dann geht hoffentlich auch den „Presse“Redakteuren wieder ein Licht auf. Dr. Werner Braun, 7000 Eisenstadt