Der Ritter mit dem unmöglichen Traum
Berührende Darstellung: Charles Elkins als „Mann von La Mancha“im Theaterstadl.
Schon vor 50 Jahren bei der deutschsprachigen Uraufführung im Theater an der Wien war Charles Elkins mit dabei. Allerdings nicht in der Titelrolle, denn diese verkörperte Josef Meinrad. Jetzt erfüllte sich der Mime, der viele Jahre am Klagenfurter Stadttheater engagiert war, den Traum, den Don Quixote selbst zu verkörpern.
Noch einmal setzt er sich von seiner spartanischen Liegestatt mühsam auf, um dann sein Lied „Ich bin ich“zu intonieren. Jäh bricht er plötzlich zusammen. Nicht nur in dieser Sterbeszene im „Der Mann von La Mancha“von Mitch Leigh (Musik) und Dale Wassermann (Libretto) ist Charles Elkins ungemein berührend, sondern auch sonst eine Klasse für sich: Kraftvoll ansprechend weiß er zu singen und auch sonst den vielschichtigen Charakter des Miguel de Cervantes, der sich im Spiel im Spiel zum Don Quixote wandelt, zu präsentieren.
Sein Mitstreiter im Kampf gegen Windmühlen und den „großen Magier“ist Martin Leitner. ein gut spielender und singender Sancho Pansa mit Witz. Dagmar Sickl ist seine angebetete Dulcinea, eigentlich Aldonza heißend, der es glaubhaft gelingt, im Stück die größte Wandlung durchzumachen. Von den vielen kleineren Rollen überzeugen Michael Pabst als Padre, Andreas Wutte als Dr. Carrasco, Holger Treven als Gastwirt sowie Irina Lopinsky als Antonia.
Das Funk-Fusion-Trio, von Fabian Mang am Klavier geführt (er hat auch das Musical für Trio arrangiert), weiß die spanisch gefärbte Musik mit Ohrwurmqualität schmissig zu musizieren.
Auch bei der Regie hat Elkins selbst Hand angelegt. Er zeigt das Spiel im Spiel des träumenden Visionärs, der im Gefängnis auf das Verhör der spanischen Inquisition wartet, im Theaterstadl minimalistisch in alten Kostümen, mit flüssiger Dynamik, aber auch viel Humor. Begeisterte Ovationen! Helmut Christian Der Mann von La Mancha.
Schloss Albeck/Sirnitz. Bis 25. 8., Do., Fr., Sa. 20 Uhr. Heute und 12. 8. 15 Uhr. Tel. (0650) 57 52 066. www.schloss-albeck.at