Auszug aus dem Buch

Anejev letni obracˇun

Moj duh, da ne mine kedn, ku sa noˇsi pulitiki ne bi zˇokali s m pa tota, kdu

De u naj ta pruvi svaje racˇune g r puvozˇi. ne spaˇstu ˇse niˇsar ni naradu. No, sm si mislu pr seabe, bom pa jaz zacˇav, mora sa pa puale ˇse kdu druji ukurajzˇi. Anejev lietni obracˇun: n tr pride: za mli ku sk r, bike nmovu cˇri z, turˇscu glih: S. 150.000. Tiste, kor za jojce, skutu pa putr n tr pride, pa uana za cigarete unta do. Ni mci praviju ˇ stokemu gnorju u bidzeju, ˇ da je „Durchlaufar“. Unta pa gra: za koˇstu duareh, reparature, dizl, maˇsine uku le, drzˇava pubere za penzijon, socialne u uskrbu pa druge

ˇstoke recˇi cˇistu cvejku, utruake (brez alimentov) pa ˇse, ˇstibru, ˇstrofe pa toku: 155.000 S. Sucˇes p cˇke kr ocˇes, pa ˇstejeˇs sem pa tota: unta gra vencˇ ku pa n tr pride. No, kor pa pud ˇstrihom ustone, gra pa za kok pir bol pa kok ohtlc vina. Za ta cˇrne gnorje, ki ri tuj ne tr prideju,ˇmom pa anu skritu kasu, pa buklce u Svajci. Za bu rne cajte m rs ˇ pri d skrbet, praviju ani.

Anejs Haushaltsrechnung

Katz kritisiert humorvoll Politiker, die Haushaltsrechnungen nicht offenlegen, und lässt Anej vorrechnen, wie ihm am Monatsende nichts bleibt – und wie dieses „Nichts“in Bier, Wein oder ein Schweizer Schwarzgeld-Konto fließt.