Auf moralisch heiklem Terrain
„Herr im Garten“ist eine „Spekulation in zwölf Szenen“über die Waffenindustrie.
Die Infos über Gaston Glock und sein Unternehmen sind begrenzt: In der Waffenindustrie ist man lieber verschwiegen – und das gibt wiederum Anlass für Spekulationen. Eine solche „Spekulation in zwölf Szenen“bringt nun das klagenfurter ensemble auf die Bühne.
Ausgangspunkt ist dabei ein Hörspiel der Wienerin Verena Dürr. Die Autorin, die im Jahr 2017 beim Bachmannpreis gelesen hat, hat 2019 für den Bayerischen Rundfunk das Hörspiel „Herr im Garten“geschrieben – ein Stück, inspiriert vom Leben von Gaston Glock. Aber auch der Regisseur Stefan Schweigert, der am Reinhardt-Seminar in Wien unter anderem bei Burgtheater-Chef Martin Kuˇsej studiert hat, hat sich zunehmend für den Waffenhersteller interessiert: „Der Glock-Konzern ist einer der größten in Österreich und für Pistolen der fünftgrößte weltweit. Dennoch ist über das Unternehmen und dessen Geschäftsstrategien nur wenig bekannt“, sagt der gebürtige Karlsruher. Im Rahmen seiner Recherche stieß er unter anderem auf Fritz Ofners Film „Weapon of Choice“(aktuell zu sehen auf der Homepage von 3sat) – und dann auf das Hörspiel von Verena Dürr. Und weil er bei seiner ersten Inszenierung für das klagenfurter ensemble im Jahr 2020 (Werner Koflers „Hotel Mordschein“) immer wieder Menschen kennenlernte, die zwar für Glock arbeiten, aber „wenig über die Export- und Geschäftsstrategien dieser Firma wissen“, wurde die Idee geboren, Verena Dürrs Hörspiel auf die Bühne zu bringen. In einer Mischung aus Fakt und Fiktion wird von einem älteren Herren erzählt, der in seinem Garten immer wieder gegen Wespen kämpft und dessen Erinnerungen durch dokumentarisches Material kontextualisiert werden. Dabei steht „dieser namenlose Protagonist für alle Unternehmer, die sich auf ethisch und moralisch heiklem Terrain bewegen.“
Das Stück feiert in der Inszenierung von Stefan Schweigert am 11. Oktober Premiere, Verena Dürr wird dabei übrigens anwesend sein. Und, so die Hoffnung des Regisseurs: „Vielleicht regt der Abend auch neue Diskurse an.“
Marianne Fischer Herr im Garten. Eine Spekulation in 12 Szenen nach einem Hörspiel von Verena Dürr. Premiere: 11. Oktober, 20 Uhr, Theater Halle 11, Klagenfurt. Karten: Tel. (0463) 310 300. klagenfurterensemble.at