Lamzari-Festspiele bei Kantersieg
5:1 Kraigs im Aufsteiger-Duell gegen Donau. Rosental-Derby endet 1:1.
Ein leistungsgerechtes Unentschieden“, waren sich die Neo-Trainer Alexander Suppantschitsch (Köttmannsdorf) und Thomas Höller (St. Jakob/Ros.) nach dem 1:1 einig. Wobei sich auch unter Höller das Verletzungspech fortsetzt. Stürmer Thomas Ogradnig musste kurz vor der Partie mit Adduktorenproblemen w. o. geben.
Kraig lag im Aufsteiger-Duell 0:1 gegen Donau zurück, drehte die Partie auf 2:1. „Dann sind sie zerfallen. So kenn‘ ich sie gar nicht“, meinte Kraig-Trainer Harald Proprentner nach dem 5:1. Herausragend dabei: Martin Lamzari mit vier Toren. „Dazu vergab er noch drei Tausender.“
Über „big points“freute sich Velden-Trainer Marcel Kuster nach dem 2:0 gegen Bleiburg, weil man die Umfaller von Spittal und ATSV nutzte. Das 1:0 machte Tom Zurga (sechtes Spiel in Folge mit mindestens einem Tor), das 2:0 der eingewechselte Felix Fürstaller mit seiner ersten Aktion.
Bad Gleichenberg - ASK 3:1 (0:0) Steyr - WAC Amat. 1:2 (1:1) Gleisdorf - Vöcklamarkt 2:2 (2:2) Ried Amat. - Voitsberg 1:3 (0:1) LASK Amat. - DSC 2:0 (0:0) Wallern - Allerheiligen 5:3 (3:2) WSC Wels - Gurten 0:1 (0:1) Weiz - St. Anna 30. April
1. Voitsberg 22 16 4 2 61:16 52
2. Wallern 22 12 5 5 49:33 41
3. Gurten 22 12 4 6 33:17 40
4. Wels 22107 5 41:23 37
5. LASK Am. 22 9 7 6 48:28 34
6. Steyr 22 9 4 9 23:26 31
7. St. Anna 21 9 3 9 25:38 30
8. Gleisdorf 22 8 5 9 33:29 29
9. Weiz 21 9 2 10 34:40 29
10. Allerheiligen 22 8 3 11 33:46 27
11. ASK Klagenfurt 22 8 3 11 36:44 27
12. DSC 22 6610 31:33 24
13. Vöcklamarkt 22 7 3 12 26:45 24
14. Ried Am. 22 7 2 13 37:54 23
15. Gleichenberg 22 6 5 11 32:50 23
16. WAC Am. 22 5 5 12 30:50 20 Nächste Runde: Freitag (19.4.): Allerheiligen - Gleisdorf (19), DSC - Wallern/St. Marienkirchen (19), WSC Wels Ried Amat. (19), Vöcklamarkt - Bad Gleichenberg (19). Samstag (20.4.):
Gurten - Weiz (16), St. Anna - LASK Amat. (19). Sonntag (21.4.): WAC Amat. Voitsberg (15), ASK - Steyr (15.30)
Köttmannsd. - St. Jakob
M. Juvan (20.) bzw. F. Schaller (7.)
Kraig - Donau 5:1 (3:1) M. Lamzari (32., 45., 62., 82.), B. Lamzari (17.) bzw. E. Jantscher (8.)
Velden - Bleiburg
T. Zurga (53.), F. Fürstaller (78.)
Atus Ferlach - Austria Am.
F. Verdel (12.), H. Schwarz (93.)
Bereits gespielt: ATSV - Landskron 2:2, Lendorf - SAK 0:2, Völkermarkt - Treibach 1:1, KAC - Spittal 1:0.
1. Treibach 20 11 8 1 45:19 41
2. Velden 20107 3 41:17 37
3. Spittal 20 10 3 7 44:32 33
4. ATSV Wolfsberg 20 94 7 45:38 31
5. SAK 20 8 6 6 39:33 30
6. Bleiburg 20 8 5 7 29:23 29
7. Donau 20 7 8 5 31:33 29
8. Köttmannsdorf 20 8 4 8 24:35 28
9. Atus Ferlach 20 7 5 8 30:34 26
10. Austria Am. 20 7 5 8 23:27 26
11. KAC 20 6 6 8 27:32 24
12. Völkermarkt 20 5 9 6 32:39 24
13. Lendorf 20 5 8 7 26:33 23
14. Kraig 20 7 1 12 32:38 22
15. Landskron 20 4 6 10 24:41 18
16. St. Jakob/Ros. 20 4 3 13 24:42 15
(19.4.): SAK - Velden (18.30), Treibach KAC (18.30), Spittal - Lendorf (19.21).
(20.4.): St. Jakob/Ros. - Völkermarkt (15.30), Austria - Köttmannsdorf (16), Bleiburg - Kraig (16), Donau - Landskron (16), Atus Ferlach - ATSV Wolfsberg (16.30) 1:1 (1:1) 2:0 (0:0) 2:0 (1:0)
Unterliga Ost: ASV - Eisenkappel 4:1 (2:0), St. Michael/Bl. - Eberstein 3:1 (1:1), St. Stefan - St. Andrä 2:4 (1:1), Feldkirchen Sirnitz 3:2 (0:0), Maria Saal - Mittlern 1:1 (0:0)
Unterliga West: Admira - Thal/Assling 1:2 (0:1), Lienz - Nußdorf 0:0, Radenthein Wölfnitz 1:4 (1:1), Matrei - Gmünd 3:1 (0:0), Lind - Rothenthurn 3:2 (1:0)
1. Klasse A: Tristach - Seeboden 2:3 (1:1), Kötschach - Virgental 2:0 (1:0), Oberlienz Dellach/Drau 4:2 (1:2), Baldramsdorf - Penk 2:1 (0:1), Kirchbach - Sillian 0:5 (0:3)
1. Klasse B: Malta - Schiefling/St. Egyden 1:0 (0:0), Arriach - Wernberg 2:3 (0:2)
1. Klasse C: Oberglan - Friesach 3:1 (2:0), Reichenau - HSV 5:1 (3:0), Sörg - Ludmannsdorf 0:4 (0:3), Treibach 1b - Moosburg 3:1 (2:0), Gurnitz - Krumpendorf/ Pörtschach 0:1 (0:0)
1. Klasse D: Bad St. Leonhard - Kühnsdorf 4:1 (2:0), Griffen - St. Margareten/Ros. 4:0 (2:0), Preitenegg - Lavamünd 2:2 (0:1), Sittersdorf - Maria Rojach 1:1 (0:0)
2. Klasse A: Mölltal - Thal/Assling 1b 3:1 (1:1), Nikolsdorf - Gitschtal 0:5 (0:2), St. Jakob/Def. - Oberdrauburg 4:0 (0:0), Berg Mühldorf 3:1 (1:0), Matrei 1b - Grafendorf 7:0 (3:0), Lienz 1b - Nußdorf 1b 0:3 (0:2)
2. Klasse B: Rennweg - Bad Bleiberg 2:1 (1:0), Himmelberg - Techelsberg 0:6 (0:4), Weißenstein/Töplitsch - Rothenthurn 1b 5:0 (3:0), Treffen - Obermillstatt 1:2 (0:0)
2. Klasse C: Haimburg - Viktring 0:2(0:0), Ob. Metnitztal - Weitensfeld 1:7 (0:3), St. Margarethen/Lav. - Magdalensberg/ Poggersdorf 5:0 (4:0), Wietersdorf Ebental 1:0 (0:0), Gurk - Eberndorf 2:1 (2:0), Straßburg - St. Paul 0:2 (0:1), Liebenfels 1b - Maria Rain 3:0 (1:0)
2. Klasse D: Köttmannsdorf 1b - ATSV Wolfsberg 1b 1:4 (1:2), SAK 1b - Landskron 1b 2:1 (2:0)
2. Frauen-Bundesliga: Horn - Carinthians Spittal 0:7 (0:4)
Frauen-Liga: Oberglan - Carinthians Spittal 7:0 (4:0)
HEUTE
Unterliga Ost: St. Michael/Lav. - Grafenstein (14.30), Sele Zell - Launsdorf (15)
Unterliga West: Dölsach - Lurnfeld (14)
1. Klasse A: Irschen - Greifenburg (15), Spittal 1b - Ainet (16.30)
1. Klasse B: Maria Gail - Arnoldstein (10.30), Ledenitzen - Kleinkirchheim (14), Magdalen - Faakersee (15.30), Feffernitz Nötsch (16.30)
1. Klasse C: Steuerberg - Glanegg (11), St. Urban - Liebenfels (16)
1. Klasse D: Gallizien - Tainach (15), Globasnitz - Eitweg (15)
2. Klasse B: Bodensdorf - Afritz (10.30), Draschitz - Feistritz/Ros. (14)
2. Klasse D: Donau 1b - ASV 1b (12)
Frauen-Liga: Eitweg - Rothenthurn (10.30), Wernberg - Austria Klagenfurt (10.30), St. Veit - Atus/DSG Ferlach (17).
KINO IN KLAGENFURT CINECITY-BOWLING-ARENA
Tel. (0463) 353 570 130, www.cinecity.at
Back to Black. 17, 20 Uhr.
Chantal im Märchenland. 14.30, 17.30, 20.30 Uhr.
Das erste Omen. 18, 20.45 Uhr.
Die Dschungelhelden auf Weltreise. 14.45 Uhr.
Dune: Part Two. 19.45 (OV) Uhr.
Ella und der schwarze Jaguar. 15.30 Uhr.
Ghostbusters: Frozen Empire. 17.45, 20.30 Uhr. – Die Spengler-Familie kehrt dahin zurück, wo alles begann: in die ikonische New Yorker Feuerwache.
Godzilla x Kong: The New Empire. 14.30 (3D), 17.15 (3D), 20.15 (3D) Uhr.
Kung Fu Panda 4. 14, 15.15 (3D), 17.30 (3D) Uhr.
Monkey Man. 17 Uhr.
Paw Patrol: Das Oster-Special. 15 Uhr.
Raus aus dem Teich. 14.30 (3D) Uhr.
The Immaculate. 21 Uhr.
Wo die Lüge hinfällt. 18.30 Uhr.
WULFENIA ARTHOUSE
Tel. (0463) 222 88, www.wulfeniakino.at
Andrea lässt sich scheiden. 17.15 Uhr.
Dream Scenario. 17 Uhr.
Ein Glücksfall. 19.45 Uhr.
Io Capitano. 19.15 Uhr.
Kleine schmutzige Briefe. 20.30 Uhr. – In einer englischen Küstenstadt der 1920er sorgen obszöne Briefe für Aufregung, und eine unkonventionelle Frau wird für deren Verfasserin gehalten.
Mit einem Tiger schlafen. 20 Uhr.
Morgen ist auch noch ein Tag. 17.30 Uhr.
Oh La La - Wer ahnt denn sowas? 17.15 Uhr.
One Life. 18.15 Uhr.
The Zone of Interest. 20.15 Uhr.
VOLKSKINO
Tel. (0463) 319 880, www.volkskino.net
Ein Glücksfall. 18.20 (DF) Uhr.
Mit einem Tiger schlafen. 11.15 (OdF), 16.30
Zur Chronologie
6. Jahrhundert:
fügt und neu beschrieben, dieses Mal mit Auszügen aus Kommentaren des Kirchenlehrers Hieronymus sowie einem Text von Smaragd von Saint-Mihiel, einem benediktinischen Gelehrten am Hof Karls des Großen. Dank der besonderen Schrift „Beneventana“kann man davon ausgehen, dass das im süditalienischen Raum passiert ist.
Handschrift dann ins Kloster St. Paul: „Benediktinermönche sind von Kloster zu Kloster gereist, vielleicht hat ein Mönch das Buch mitgenommen“, vermutet Herzog. Dort konnte man wohl irgendwann die seltene Schrift nicht mehr lesen: „Wahrscheinlich hat man deshalb das Pergament zerschnitten und die Streifen
Irgendwie gelangte die
als Fälze für Buchbindungen verwendet“, so Wirbelauer. Die in Klagenfurt entdeckten Streifen verstärkten eine Papierhandschrift mit Predigten von Nikolaus von Dinkelsbühl und die gelangte nach der Auflösung des Klosters St. Paul im Jahr 1782 im Rahmen der Säkularisierung in die Klagenfurter „K.K. Studienbibliothek“, die heutige Universitätsbibliothek.
Es dauerte noch einmal rund 150 Jahre, bis die Pergamente entdeckt wurden, und zwar von Hermann Menhardt, der in den 1930er-Jahren an der Katalogisierung arbeitete. Er löste die Fragmente aus der Bindung und konnte sie aufgrund der Schriftformen in die Spätantike sowie in das 10. Jahrhundert datieren. Fotos, die Menhardt damals gemacht hat, werden auch in der Ausstellung zu sehen sein. Seit dem Jahr 2020 wurden die 13 Streifen nun mit UV-Licht-Aufnahmen und Multispektralanalyse erforscht: „Gott sei Dank hat man im 10. Jahrhundert die Schrift schlampig abgewaschen“, sagt Herzog, die mit Unterstützung von Karl Lenger, Leiter des Digitalisierungszentrums der Grazer Universitätsbibliothek, die Schrift aus dem 6. Jahrhundert hervorgehoben hat. Der Rest war Puzzlearbeit: „Wenn man die Streifen zusammenlegt, kann man anhand der erhaltenen Textstücke auch die dazwischen fehlenden Teile gut abschätzen“, sind Wirbelauer und Simperl einer Meinung.
Und das führt wieder retour zum Ausgangspunkt, dem bis dahin unbekannten MatthäusKommentar sowie der ältesten Handschrift der Silvesterlegende, die es durch Recycling bis ins Jahr 2024 geschafft haben. Eckhard Wirbelauer: „Wenn das Pergament nicht zerschnitten und zum Buchbinden verwendet worden wäre, wäre es wahrscheinlich auf dem Müll gelandet. Nur weil es immer wieder neu genutzt wurde, hat es sich bis heute erhalten.“