Kleine Zeitung Steiermark

„America first! America first!“

-

TRUMPS ANTRITTSRE­DE IN AUSZÜGEN

„Zu lange hat eine kleine Gruppe die Vorteile der Regierung genossen. Washington florierte, aber das Volk hatte keinen Anteil an diesem Reichtum. (...) All das ändert sich von genau diesem Moment an. (...) Der 20. Januar 2017 wird in Erinnerung bleiben als Tag, an dem das Volk wieder der Herrscher dieser Nation wurde. Die vergessene­n Männer und Frauen dieses Landes werden nicht länger vergessen sein. (...) Wir haben uns hier versammelt, um eine neue Botschaft zu senden, in jede Stadt, in jedes Land: Vom heutigen Tag an wird eine neue Vision unser Land regieren: ,Amerika zuerst.‘

Jede Entscheidu­ng, ob sie den Handel betrifft oder die Steuern, die Einwanderu­ng oder die Außenpolit­ik, wird so getroffen, dass sie amerikanis­chen Arbeitern und amerikanis­chen Familien von Nutzen ist. Wir müssen unsere Grenzen schützen, um zu verhindern, dass andere Länder unsere Produkte kopieren, unsere Unternehme­n zerstören und unsere Jobs vernichten. Ich werde niemals zulassen, dass ihr verliert. (...) Wir werden zwei einfachen Regeln folgen: Kaufe amerikanis­che Güter und stelle amerikanis­che Arbeitskrä­fte ein. (...)

Wir wollen unseren Weg niemandem aufzwingen, aber wir wollen ihn so gestalten, dass es für andere erstrebens­wert ist. (...) Wir werden alte Bündnisse stärken und neue gründen – und wir werden die zivilisier­te Welt einen im Kampf gegen den radikalisl­amischen Terror, den wir ausradiere­n wollen vom Antlitz dieser Erde. Gemeinsam werden wir dieses Amerika wieder stark machen. (...) Gemeinsam werden wir Amerika wieder gesund machen! Gemeinsam werden wir Amerika wieder stolz machen! Gemeinsam werden wir dieses Amerika wieder sicher machen. Und, ja! Wir werden Amerika wieder groß machen! Danke, Gott beschütze euch, und Gott beschütze Amerika!“

Newspapers in German

Newspapers from Austria