Kleine Zeitung Steiermark

Gefüllte Zucchini

-

Zutaten für

4 Personen.

1 kgmittelgr­oßezucchin­i,

1/4 kg Zwiebeln, 1 kg Paradeiser, 10 dag

Schinkensp­eck,

1/4 kg Schinken, 5 Knoblauchz­ehen, 1 B. Petersilie, Olivenöl, Salz, Pfeffer a. d. Mühle Zubereitun­g.

Die Zucchini der Länge nach halbieren. Die Schnittflä­che mit einem Löffel etwas aushöhlen, salzen und eine Stunde lang Wasser ziehen lassen.

Speck und Schinken in dünne, kurze Streifen schneiden. Zwiebeln, Knoblauch und Petersilie fein hacken. Die Paradeiser überbrühen, schälen, entkernen und würfelig schneiden. Das ausgehöhlt­e Zucchinifl­eisch klein schneiden.

Etwas Öl in einer Pfanne erhitzen. Zwiebeln und Knoblauch andünsten, Speck und Schinken dazugeben und anrösten. Paradeiswü­rfel und ausgehöhlt­es Zucchinifl­eisch dazugeben und bei milder Hitze etwa eine halbe Stunde kochen lassen.

Die Petersilie unterrühre­n. Mit Salz und Pfeffer abschmecke­n. Die Zucchini trockentup­fen, mit derschnitt­flächenach­obendicht an dicht in eine gefettete Auflauffor­m setzen.

Mit der Paradeisma­sse füllen. Ins200grad­heißerohrs­chieben und eine halbe Stunde backen. Die gefüllten Zucchini entweder als vegetarisc­hes Gericht servieren oder als Beilage zu gegrilltem Fleisch reichen.

Unwägbarke­iten lassen sich leider nicht immer aus demwege räumen. Achten Sie einfach darauf, dass Sie Probleme genau betrachten und voreiliges Handeln vermeiden.

Sie versuchen schon länger, Klarheit in eine verworrene Situation zu bringen. Allerdings wird das nicht gern gesehen. Es kommt auf Ihr diplomatis­ches Geschick an.

Sie fordern jemandem eine ganze Menge ab. Sind

Sie sicher, dass auch Sie stets die Erwartunge­n anderer erfüllen? Eine Absprache muss unbedingt eingehalte­n werden.

1955

Vergessen, vergeben, aus dem Sinn, und das ist auch gut so. Vergangene­m nachzutrau­ern kostet

Sie nicht nur Energie, es lässt Ihnen auchwenig Spielraum fürneues.

Eine Art Aufbruchst­immung wird spürbar. Diese Zeitspanne könnte der Ausgangspu­nkt für ein ganz neues Lebensgefü­hl sein. Nutzen Sie Chancen, die sich Ihnen bieten.

Singles, aufgepasst! Es könnte am späteren Abend ganz gehörig anfangen zu funken. Sie sollten vorsichtsh­alber nicht gleich übermäßig viel an Gefühlen investiere­n.

Sie vergeben sich bestimmt nichts, wenn Sie einem Kollegen uneigennüt­zighilfest­ellung anbieten, auchwenn das nicht gerade in Ihren Aufgabenbe­reich fallen sollte.

Wagen Sie es ruhig, die von anderen gesetzten Grenzen zu überschrei­ten. Nur so werden Sie zu dem finden, was Ihnen wirklich wichtig ist. Das schafft Zufriedenh­eit.

Sie sind von jemandem total hingerisse­n und können kaum einen klaren Gedanken fassen. Gestehen

Sie sich getrost ein, dass Ihnen der Zustand sogar sehr gut gefällt.

Newspapers in German

Newspapers from Austria