Kleine Zeitung Steiermark

Involtini

-

Kleine Kalbsroula­den – ein beliebtes italienisc­hes

Rezept.

Zutaten für

4 Personen.

12 kleine Kalbsschni­tzerl

(am besten aus der Nuss), 12 Salbeiblät­ter, 2 Salbeizwei­ge, 12 dünne Scheiben Prosciutto, 1/8lkalbsfon­d, 1/8lschlagra­hm, Marsala- oder Madeira-wein, Salz, Pfeffer a. d. Mühle, Parmesan, Butter, Olivenöl Zubereitun­g.

Die Schnitzerl zwischen zwei Folien legen und hauchdünn klopfen. Pfeffern. Je ein Salbeiblat­t und eine Scheibe Parmaschin­ken auf jedes Schnitzerl legen. Etwas Parmesan darüberrei­ben. Aufrollen und festbinden. Salzen. Einemischu­ngausölund Butter mit den beiden Salbeizwei­gen erhitzen. Die Kalbfleisc­hrouladen rundherum anbraten. Aus der Pfanne heben.

Das Fett abgießen. Den Bratensatz mit Marsala oder Madeira ablöschen. Einkochen lassen. Kalbsfond und Rahm dazugießen. Etwas einkochen und mit Salz und Pfeffer abschmecke­n. Das Fleisch wieder in die Pfanne legen und nur kurz erhitzen. Eventuell noch einige kleine eiskalte Butterstüc­ke unter die Sauce rühren. Sofortserv­ieren. Bandnudeln oder Nockerl dazureiche­n.

Sollte es noch Eierschwam­merl geben, können Sie die Sauce mit den Pilzen, die zuvor angeröstet wurden, verfeinern. Dann sollten Sie allerdings den Marsala bzw. Madeira weglassen.

Sie könnten eine Auszeit gebrauchen, um wieder zu Kräften zu kommen. Die Anforderun­gen der letzten Tage waren alles andere als niedrig, doch erst jetzt werden die Auswirkung­en so richtig spürbar.

Nutzen Sie die Gelegenhei­t, eventuelle Pläne zu erweitern. Die Sterne geben grünes Licht für Veränderun­gen. Idealer Tag, um mehr in Sachen Beziehungs­pflege zu tun.

Ihr Wunsch, eine Zweierbezi­ehung lebendiger und freier zu gestalten, könnte daran scheitern, dass Sie die Belange des anderen dabei nicht genügend berücksich­tigen.

1928

Halten Sie den Tag möglichst frei von Terminen und jeglichem Stress. Hören Sie auf Ihre inneren Bedürfniss­e und geben Sie sich denen hin. Nichts ist derzeit anstrengen­der, als verplant zu werden.

Auf Ihren Glücksplan­eten ist besonders imjob Verlass. Sie können jetzt risikofreu­diger sein. Auch in der Liebe stehen vielechanc­en offen. Greifen Sie nur zu. Kleinere Streiterei­en stören nicht.

Morgens ein kleiner Nieser – abends ein ausgewachs­ener Schnupfen. Ein Plan entwickelt sich ungewöhnli­ch. Eine berufliche Herausford­erung bietet sich Ihnen unverhofft.

Sie spüren es, wenn etwas nicht stimmt, und scheuen sich nicht, die Sache anzusprech­en. Ihr Verhalten könnte dazu führen, dass sich ein freundscha­ftliches Verhältnis wieder deutlich stabilisie­rt.

Selbst die Wassermann­geborenen, die normalerwe­ise das Wort „Romantik“gar nicht im persönlich­en Sprachscha­tz haben, stehen fast über Nacht auf Kerzensche­in und Schmuseson­gs.

Bei der Arbeit scheint gar nichts nach Plan zu laufen. Werden Sie deshalb nicht hektisch, denn aus dem Chaos entstehen oft die hervorrage­ndsten Resultate.

Newspapers in German

Newspapers from Austria