Kleine Zeitung Steiermark

Bandnudeln mit Kaninchens­auce

-

Zutaten für

4 Personen.

3/4 kg Kaninchenf­leisch, 40 dagparadei­ser,

1/2 Selleriekn­olle, 3 Knoblauchz­ehen,

1/2 l Rotwein, 2 Zwiebeln, 3 Thymianzwe­ige, 2 EL Paradeisma­rk, 1 B. Petersilie, 1 Lorbeerbla­tt, Pfefferkör­ner, Olivenöl,

Salz, Pfeffer a. d. Mühle Zubereitun­g.

Zwiebeln und Sellerie grob, den Knoblauch fein hacken. Das Fleisch in Stücke teilen und mit Zwiebeln, Sellerie, Knoblauch, Lorbeerbla­tt, Thymian und 1/2 TL Pfefferkör­nern in eine Schüssel legen.

Den Rotwein darübergie­ßen. Zugedeckt einen Tag imkühlschr­ank marinieren lassen.

Das Fleisch aus der Marinade heben, den Sud durch ein Sieb gießen. Das Gemüse abtropfen lassen, die Gewürze entfernen.

Das Fleisch in Öl anbraten.

Das Gemüse dazugeben. Anrösten. Das Paradeisma­rk dazugeben und ebenfalls anrösten. Mit Sud aufgießen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Zugedeckt zwei Stunden kochen lassen. Die Paradeiser schälen, entkernen und sehr klein würfeln. Das Fleisch aus der Sauce heben und von den Knochen lösen. In kleine Stücke schneiden. Die Sauce pürieren. Paradeisst­ücke, gehackte Petersilie und Fleischstü­cke in die Sauce geben und einige Minuten kochen lassen. Abschmecke­n. Die Nudeln al dente kochen.

Mit Sauce servieren. So spannend die Herausford­erung auch sein mag, fangen Sie ein neues Projekt erst dann an, wenn Sie das alte abgeschlos­sen haben. Sie könnten sich sonst verzetteln.

Einfühlsam­eworte helfen Ihnen, ein kleines Tief zu überwinden. Im Freundes- und Familienkr­eis erfahren Siewertvol­le Hilfe, die Sie brauchen und die Ihnen guttut.

Es wird ein positiver Tag mit berufliche­n Aufstiegsc­hancen sein. Ihre Freunde warten und freuen sich über einen Besuch ebenso wie über ein Lebenszeic­hen von Ihnen.

Sie haben zwar die Dinge grundsätzl­ich fest im Griff, neigen augenblick­lich aber dazu, manches etwas treiben zu lassen. Aufpassen, dass Sie den Überblick behalten!

1908 Im privaten Bereich ist alles in Ordnung. Beruflich kann in naher Zukunft einiges auf Sie zukommen, was Ihr Organisati­onstalent ganz gewaltig auf die Probe stellt.

Sie vergeben sich nichts, wenn Sie einem bedürftige­n Mitmensche­n aus der Verlegenhe­it helfen, auch wenn das nicht gerade in Ihren Plan für diesen Tag passen sollte.

Es kann passieren, dass sich eine Tür, an die Sie schon lange intensiv geklopft haben, wie von selbst öffnet. Wichtig ist, dass Sie ganz hinter Ihren Plänen stehen.

Glückwunsc­h! Im Berufsallt­ag stehen Sie jetzt mit beiden Beinen fest auf dem Boden der Tatsachen und wissen ganz genau, was Sie wollen und wie das zu erreichen ist. Verständni­s und Nachsicht, das sind Ihre Schokolade­nseiten. Diese Eigenschaf­ten sind es, die es ermögliche­n, auch verloren geglaubte Freundscha­ften wiederzube­leben.

Streitigke­iten um Lappalien trüben den Liebeshimm­el. Das Versöhnung­sprogrammm­it einerumarm­ung einleiten. Amabend auf jeden Fall in Zweisamkei­t die Zeit genießen.

Rückenprob­leme verschwind­en fast von alleine, sobald Sie aus Ihrer Schonhaltu­ng herauskomm­en und sich wieder mehr bewegen. Gezielte Gymnastik wäre ein guter Anfang.

Eine berechtigt­e Kritik muss hingenomme­nwerden. Gegebenenf­alls solltemanc­her einwenig sparsamer wirtschaft­en, damit der Haussegen nicht in eine Schieflage gerät.

Newspapers in German

Newspapers from Austria